El Chojín - Semana 6: 21 de Agosto, 2014 [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Intro]
Hoy es 21 de Agosto de 2014
Una veis mas, aqui me teneis, uh

[Parrafo 1]
Hoy voy a hablar de lo de Ferguson y el chico muerto
Las revueltas me interesan, claro, pero menos;
Hablamos de pillaje y de muestras de frustración
Y olvidamos que lo que pasó fue una ejecución
Si te pegan seis tiros yo lo llamo asesinato
Y da igual si el que los pega lleva placa: es asesinato
El colmo es que luego intenten justificarlo
Sacando imágenes del pobre diablo robando tabaco...
2014 y seguimos siendo negros y blancos
2014 y seguimos viviendo separados;
2014 y seguimos sin enterarnos
De que el color no define al humano, son sus actos
Por eso en Gaza matan civiles desarmados
Por eso en Melilla golpean civiles desarmados;
Por eso decapitan periodistas desarmados
Porque no existe un “nosotros” y “ellos” siempre son los malos
Pujol y sus líos con Andorra y con los bancos
O... Pujol y cómo caen los mitos desde lo alto
El alcalde de Barna insiste en que es un santo
Supongo que por el milagro... de haber escondido tanto
Y acabo por las nubes que anuncian cambios
Se quiere que el alcalde sea siempre el más votado
La paradoja es que, para lograrlo
Suficiente con el voto de un partido... súper democrático