El Général - Tahya Tunis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[المقطع الأول]

هذا ميساج للمسؤولين في هالبلاد
لللّي شادّين الكراسي و ما يهمّوش حال العباد
شوفوا الشعب التونسي اليوم كيف جابوا الاستقلال
بعد سنين من العذاب اليوم زعزعنا الجبال
باسم الشهداء اللي ماتوا و اللي دفنوا تحت التراب
اللي ضحّوا بالدم ضدّ الظلم وضد الكلاب
ضد ثلاث و عشرين سنة قمع و استعمار
ضد الوحوش اللي بعرق الناس سرقوا ذو مليار
لازم اليوم نقلوا الحل.. رانا فدينا من الكرطوش
شوف الدم شوف الموت باللي قتلوا و ما شفعوش
عصابات إرهابية تخدم لحساب الحاكم
عندي ثقة في الجيش، اصبروا.. خطوة طفى ناركم
التونسي لَلتونسي مع رحمة بعضنا حَلَّيْنا الباب
ألفين وِاحدعش الانتفاضة كله يرجع للشباب
احنا الحل...مش المشكل... احنا اللي نزعنا الحرية
اليد في اليد... الشعب الكل تحيا الديمقراطية

[اللازمة]

تحيا تونس الخضراء تحيا دم الشهداء
منّي ليكم تحية تقدير يا العظماء
اللي دافعوا عن البلاد في سبيل هذا الوطن
باسمي واسم الشعب نحبّ نقول تونس هي الكل

[المقطع الثاني]

تونس ندافع عليك.. تونس نغير عليك
ما على باليش بالحبس بدمي... بروحي اليوم نفديك
رد بالكم ما تقولوا ... الجنرال خاف و طاح
نقعد مرفوع الرأس بشكي نموت نموت مرتاح
أني ما زلت موجود... صوتي تعدّى الحدود
نحارب فيكم الحمد لله فكينا القيود
الشعب التونسي حرّ... نعيشو رجال و نموتوا رجال
احنا اللي صنعنا التغيير بدم الشهداء شوفو الإحوال
لكن هذا ما يمنعش إن ما زلنا تحت الضغط
هاك تشوف عايلاتنا بالرصاص تاكل طخ
لازم تحل مشكل قبل ما تدخل لامريك
سي لافرنس تدخل بالسلاح بالجيش و بالتكتيك
هذا مساج للحكّام للي خان للي كفر
مصر الجزاير ليبيا المغرب لازم الكل تتحرر
آخر الكلام نوصل صوتي للي جاي رئيس البلاد
تونس أمانة بين إيديك لازم تقضى على الفساد

[اللازمة]

تحيا تونس الخضراء تحيا دم الشهداء
منّي ليكم تحية تقدير يا العظماء
اللي دافعوا عن البلاد في سبيل هذا الوطن
باسمي واسم الشعب نحبّ نقول تونس هي الكل