El Herraz - Mokabalin / مكبلين [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[دخلة]
نتكل عالله الواحد اللي يستر
في زمان وين الشّر أعلى نيابوا راه مكشر
يهدر عاللغدر اللي بيناتنا كثر thème
مدام لمان راه في قبر هاذي مدة ماللي ...ماللي تغبّر ، لا خبر

المقطع
قلبي حب إعبر بصح يلقى روحوا ضايع
مام خالع فاللي يدير الشّر بصح شايع
باللخيانة دارو صنايع نساو كامل اللي كان
سبحان الله تقول مكاش بيناتنا ملح وطعام
عال لقلوب كحال الظلام ، تقفلوا كامل البيبان
الواحد يعفس أعلى خوه المهم برك إيبان
النّية عيب في بنادم يتخبى ديما صولو
مدام لكشف أعلى وجهوا لوحوش إدورولوا
ماتقولوا مانقولوا ، دبّر أعلى عمرك
ماتسالوا لا نسالوا ، لمتت عظّم الله أجرك
الله يحفظك ، كي نسمعها يخفاف همي
خطاش الزمان لي رانا فيه راه وحش بغضي
مرضي مرضك ، أشحال من واحد غدرك ؟
صوا كان برّاني بصح الوعرة هي صاحبك
فليّاس إمرغك ، أتحس أبضهرك مطعون
ونتا اللّي كنت دايرو ديما في بلاصة مومو لعيون
قسح النقطة عالنون ، راه شواك عالكانون
شربك كاس مسموم ، طيحك أمريض أفراش مهموم
أعلى روحك أطّيح اللوّم ، مدام أنت اللّي فتحتلوا قلبك
تالمون أمنتوا كنت أتحير تحكيلوا سرّك
هاو اليوم جابك فالشبكة ، كسّرلك الرّكبة
الدنيا قفلت لبواب هو قفل العقبة
تستاهل خو ، واش أدّاك للذيوبة ؟
سي بون كرطة لمان ماليوم راهي محروقة
قد ما تعاشر النّاس قد ماتبغي توانس كلب
صحبة الذهب أغلبها النحاس أونكاس وخزن فالقلب
كلش بالمصالح غير سقسي التيليفون
شكون إعيّط فالضيق كي تكون تالفة أو مهموم
مغموم من هاذ القوم ، حسدوك أف طلعة بسلوم
محموم قلبك وسخون في بحروا عوّام ما يعوم
ياو اليوم حتّى النّوم راه ولى بالمعارف
مدام ما يطيح غير عاللي قلبوا بارد
المخ ديما شارد ، لفكار هاجت حارت
اليد قدرت مادارت ، الدمعة قطرت أو سالت
تخميمة للباطل مالت ، والشيطان طلعولوا غرادوا
العبد شايف أو ساكت وثقل أعليه الفاردو
L'hypocrisie تع "pardon" la devise كلمة
اليوم يطلب السماح أو غدوة يعاود يبرزيك
مايخلعك الفيزيك ياو الشطارة ماتيماتيك
بلاك العبد غدّار لا مافطرش يتعشى بيك خـــــــــــــــــــو
ديما شوماج محتم ، مكاش دي شوماج يتقدم
قاعدين فيها لثم ، شاك جور قلبك إيطاسي السّــــــم
كيفاش باغي نتبسم ، فخّارحياتنا مقسّم
تقول الكحس فينا موشم أو بولكتاف يرشم
Les trous d'mémoire قّل عليا الرقاد ، كثروا
كي الدولة كي لعباد هنا حاجة ماتعطيك إسبوار
هاذا ماحلبت جاروا ، رانا فالروج
لهموم إيجوك أبطاشمة لمخيّر إيجوه بزوج زوج
سي فري الدنيا بلجوه خو بلاما تسقسي لمراية
علابيها صحاب لاصوفات سماوهم لعرايا
مانحطش راسي فالرّاية خو مانيش بقّار
تخمامي راه يخماج كثر مالزوبية تع السّمار
الكحس كي لمسمار ، ياو ما فهمناش
بعاشوا صايي ماقديناش désespoir
النيف تباع بلاش شراه سروال سليم
لمخير فينا راه أصفار كي حبة ليم