Electric Six - Clusterfuck! [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
In the writings of the druids
Lies the recipe for Druid Fluid
Sounds like a most refreshing drink to me
You seem to be a accruing
More penalties than a Boston Bruin
But your card says "get out of jail for free"
You were always such a shoe-in
But you didn't pay attention to what you were doing
And no-one here can do it as good as me
No-one here can do it
No-one here can do it
No-one here can do it as good as me
And you will live my fantasy

[Chorus]
Singing "yeah
It was a clusterfuck"
(It was a clusterfuck)
Oh yeah
It really fucked us up
(It really fucked us up)
Oh yeah
It was a clusterfuck
(It was clusterfuck)
Oh yeah
It really fucked us up
(It really fucked us up)

(And now we're fucked)

[Verse 2]
Underneath the city
There's a gnome that lives that's none too pretty
Sounds like a pretty good starting point to me
And even though we're getting dizzy
We work the system down into a tizzy
Let them hear our screams of victory
Cause no-one else would do this
We won't be living through this
We certainly made our mark in history
Cause no-one here can do it
No-one here can do it
No-one here can do it as good as me

[Chorus]

Really fucked us up
Really fucked us up
Really fucked us up

[Chorus]

[Outro]
Oh why do bitches cry
When I go "bye, bye bye"
It ain't no lie
That man is too damn, too damn high
I, I know this guy
He got no alibi
He wonder why
Everyone here has got to die
The bitches cry
When I went bye, bye, bye
It ain't no lie
That man is too damn, too damn high
We're moving on
We're moving on and on and on
(And we're so fucked up)