Zaloguj się

Eleni Foureira - Πιο Δυνατά (Pio Dynata) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eleni Foureira
Album: Βασίλισσα (Vasilissa), Βασίλισσα (Vasilissa) Platinum edition
Data wydania: 2015-05-27
Gatunek:
Producent: Alex Leon
Tekst: Gavriil Gavriilidis, Konstantinos Kraniotis, Μηδενιστής (Midenistis)
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
Με κοιτάζουν κρυφά
Μου κλείνουν το μάτι και μου τάζουν πολλά
Μου λένε τους συμβαίνει για πρώτη φορά
Μα εγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά
Όταν εγώ σε κοιτώ
Για όλα τ' άλλα γύρω απλά αδιαφορώ
Ό,τι και να λένε δεν μ' αφορά
Εγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά

[Bridge]
Εγώ θα είμαι εκεί για σένα, ήλιο φέρνω στη βροχή
Και τη ζωή σου εγώ θα κάνω μια ατελείωτη γιορτή
Όταν σε βλέπω, ο κόσμος όλος σαν να μην υπάρχει πια
Νιώθω χαμένη, Θεέ μου όλα αλλάζουν, μοιάζουν μαγικά

[Chorus]
Η αγάπη αυτή μωρό μου είναι φωτιά
Να καούμε θέλω απόψε αγκαλιά
Κι όσο η αγάπη αυτή μωρό μου με ζητά
Εγώ θ' αφήνω την καρδιά μου να χτυπά πιο δυνατά
Πιο δυνατά
Πιο δυνατά
Πιο δυνατά
Πιο δυνατά

[Verse 2]
Ναι ακούω πολλά
Λόγια, υποσχέσεις, δεν είν' αρκετά
Μου λένε τους συμβαίνει για πρώτη φορά
Μα εγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά
Μα εγώ όταν σε κοιτώ
Για όλα τ' άλλα γύρω απλά αδιαφορώ
Ό,τι και να λένε δεν μ' αφορά
Εγώ πηγαίνω εκεί που με πάει η καρδιά

[Bridge]
Εγώ θα είμαι εκεί για σένα, ήλιο φέρνω στη βροχή
Και τη ζωή σου εγώ θα κάνω μια ατελείωτη γιορτή
Όταν σε βλέπω, ο κόσμος όλος σαν να μην υπάρχει πια
Νιώθω χαμένη, Θεέ μου όλα αλλάζουν, μοιάζουν μαγικά

[Chorus]
Κι αφού η αγάπη αυτή μωρό μου είναι φωτιά
Να καούμε θέλω απόψε αγκαλιά
Κι όσο η αγάπη αυτή μωρό μου με ζητά
Εγώ θ' αφήνω την καρδιά μου να χτυπά πιο δυνατά
Πιο δυνατά
Πιο δυνατά
Πιο δυνατά
Πιο δυνατά

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eleni Foureira
Fuego
747
{{ like_int }}
Fuego
Eleni Foureira
Yayo
536
{{ like_int }}
Yayo
Eleni Foureira
Στο Θεό Με Πάει (Sto Theo Me Paei)
416
{{ like_int }}
Στο Θεό Με Πάει (Sto Theo Me Paei)
Eleni Foureira
Barcelona
408
{{ like_int }}
Barcelona
Eleni Foureira
Βασίλισσα (Vasilissa)
408
{{ like_int }}
Βασίλισσα (Vasilissa)
Eleni Foureira
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Βασίλισσα (Vasilissa)
1.
Στο Θεό Με Πάει (Sto Theo Me Paei)
416
2.
Βασίλισσα (Vasilissa)
408
3.
Δεν Σου Χρωστάω Αγάπη (Den Sou Chrostao Agapi)
367
4.
Μόνο Για Σένα (Mono Gia Sena)
365
5.
Το Κάτι Που Έχεις (To Kati Pou Eheis)
364
6.
Τι Κοιτάς (Ti Koitas)
356
7.
Come Tiki Tam
313
8.
2018 Σ’ Αγαπώ (2018 S’ Agapo)
304
9.
Ladies (Stand Up)
297
10.
Follow the Sunrise
273
11.
Πιο Δυνατά (Pio Dynata)
265
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
560
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
776
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
369
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia