Eleni Foureira - Το Κάτι Που Έχεις (To Kati Pou Eheis) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Δεν μ' ενδιαφέρει τ' ακριβό σου το ρολόι
Δεν μ' ενδιαφέρει αν έχεις χρήματα πολλά
Δεν μ' ενδιαφέρει αν έχεις δύο μέτρα μπόι
Κι αν το κορμί σου είναι φωτιά
Δεν μ' ενδιαφέρει το χρυσό piercing στη μύτη
Δεν μ' ενδιαφέρει αν είσαι και καλά surfάς
Δεν μ' ενδιαφέρει αν έχεις τατουάζ μανίκι
Και μούσια τύπου hipsterάς
Δεν μ' ενδιαφέρουν οι ταχύτητες που τρέχεις
Ούτ' αν τ' αμάξι σου σε κάνει να πετάς
Δεν μ' ενδιαφέρει το εξοχικό που έχεις
Κι αν με flamingo κολυμπάς (flamingo)

[Bridge]
Γιατί εσύ έχεις, γιατί το έχεις

[Chorus]
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι, το κάτι, το κάτι, το κάτι, το κάτι

[Verse 2]
Δεν μ' ενδιαφέρει αν τα βράδια τριγυρίζεις
Δεν μ' ενδιαφέρει καν αν στο Θεό με πας
Δεν μ' ενδιαφέρει ούτε τι άρωμα μυρίζεις
Ε, okay, εκτός κι αν είναι AXE (ha ha ha)
Δεν μ' ενδιαφέρει αν κάνεις box ή capoeira
Δεν μ' ενδιαφέρει αν χορεύεις και break dance
Δεν μ' ενδιαφέρει αν έχεις φίλη τη Φουρέιρα
Και απ' αυτήν πιο πολλούς fans

[Bridge]
Γιατί εσύ έχεις, γιατί το έχεις

[Chorus]
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι, το κάτι, το κάτι

[Bridge]
Γιατί εσύ έχεις, γιατί το έχεις

[Chorus]
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι που θέλω
Που μ' έχει κάνει σαν τρελή να σε θέλω
Αυτό το κάτι, το κάτι, το κάτι

[Outro]
You got something