Eliza Doolittle - Rollerblades [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Eliza Doolittle
Album: Eliza Doolittle
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

I know you say you're ready to change
But I need to get it down on paper
It's in your face you're ready to blame
The first guy in line to catch the train

I'll save your seat
Cause you don't stand for what you preach

See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on moving on

It's time to take the time to create
Cause you're running late the doors are closing
So tip your hat and you might get back
Whatever you need is up ahead
This train won't stop for anybody to get off

See you with a broken string tell me what you really mean
Do you know what you want?
While beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on moving on
See you with a broken string tell me what you really mean
Do you know what you want?
Do you know, oh no

We got to run with it
It will get better
And that leaves we're stuck together
Make your mind up
Know what you need to say before you shout at me
So take your seat cause standing only wears out feet

See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
You're beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on, moving on
See you with a broken string, tell me what you really mean
Do you know what you want?
Beating up on yesterday, I was on my rollerblades
Rolling on, moving on
Do you know what you want?

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W wywiadzie dla Spinner, Eliza Doolittle wyjaśniła co zainspirowała ją do napisania piosenki. Zdarzyło się, że zmierzając do studia nagraniowego, jechała metrem, w którym pewien mężczyzna grał na gitarze. Chciał w ten sposób zarobić parę funtów. Pasażerowie nie byli jednak skorzy do nagrodzenia muzyki ulicznego artysty i nie dostał on prawie nic. Zezłościło to gitarzystę. Zaczął rozładowywać emocje na podróżnych. Krzyczał i ubliżał im –wyładowywał na nich nagromadzony żal i pretensje do całego świata. 

 

Wokalistka postanowiła napisać utwór, którego celem byłoby uświadomienie odbiorcy, że sam jest odpowiedzialny za własne życie i podejmowane przez siebie decyzje. Artystka chciała przekazać słuchaczom, by nie marnowali czasu na martwienie się czy użalanie nad sobą. Zamiast tego, lepiej wziąć się w garść i ruszyć do przodu.

 

Doolittle ubolewa nad ludźmi, którzy jedyne, co robią to narzekają. Irytuje ją ich niechęć do zmian. Ma dość osób wiecznie szukających winnych, nie dostrzegających żadnych wad w samych sobie. Piosenkarka chce podkreślić, że tylko my możemy zmienić nieodpowiadającą nam sytuację. To od nas zależy jak ułoży się nasze życie. Nie ma więc sensu marnować czasu na biadolenie – trzeba zacząć działać.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Eliza Doolittle
Skinny Genes
2,2k
{{ like_int }}
Skinny Genes
Eliza Doolittle
Pack Up
1k
{{ like_int }}
Pack Up
Eliza Doolittle
Missing Kissing
726
{{ like_int }}
Missing Kissing
Eliza Doolittle
Rollerblades
721
{{ like_int }}
Rollerblades
Eliza Doolittle
You and Me (Piano Version)
688
{{ like_int }}
You and Me (Piano Version)
Eliza Doolittle
Komentarze
Utwory na albumie Eliza Doolittle
1.
2,2k
2.
1k
3.
720
4.
657
5.
589
6.
561
7.
550
8.
528
9.
519
10.
511
11.
498
12.
493
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,9k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
574
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,8k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
798
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
386
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia