Enhancer - Existence [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Y a ce type en classe A, coup de klaxon devant le lycée
Genre je te claque ça, style ma clique de classieux claques sous
Mais claque ta porte mec, tout le monde s’en fout, personne t’a capté
T’es trop dépassé. Pilier de bar RMIiste, dix pastis de trop
Prêt à se foutre à poil, paye une tournée générale
En général, la risée du balto, gagne 10 balles au banco
Devient le prince des baldos
Habillée Dior du haut en bas
Ceux qui pioncent dehors elle ne supporte pas
Jusqu’ici entretenue mais bientôt dans la rue
Car son mec, lui ne la supporte plus
Souvent on veut assouvir ses souhaits mais ça n’arrive pas si souvent
Souhaitons que la vie nous sourit mais ça n’arrive pas si souvent
Refrain : (x2)
L’existence reste en substance
Différence ou ressemblance
Apparence sans évidence
Tout le monde cherche un sens à son existence
Perdu sous ses cartons dans un coin de ton quartier
Quatre ans à concocter une idée révolutionnaire
Une fois brevetée catapulté millionnaire
Une bande de cancres banlieuzarbis
Que rien ne destinait à rien, d’un rien, juste l’envie
Puis quelques guitares
Maintenant ils gagnent leur vie
Juste à foutre le bazar
Né sans avoir été conçu et de père inconnu
Surnommé Jésus s’il avait su
Du bas de l’échelle jusqu’au haut de la croix
Aux quatre coins du monde son nom s’est répandu
Souvent on veut assouvir ses souhaits mais ça n’arrive pas si souvent
Souhaitons que la vie nous sourit mais ça n’arrive pas si souvent
(refrain)
Y’en a qu’en ont rien à battre
Pire que des pitts aux coups de putes
Qu’ont comme but de te battre
De t’écraser pour un peu plus briller
Attirer l’attention et gravir les échelons
Y’en a qu’ont des envies suicidaires
Y’en a qui luttent pour rester sur terre
Et y a des sadiques, des pervers
Et y a tous ceux qui laissent faire
Et y a tous les paumés, camés, tarés, les exclus, les sans-papiers
Ceux qu’ont pas de chance et ceux qu’ont pas à supporter
Ceux qui vivent en marge et ceux qu’ont pas cautionné
Y en a qui fabriquent des bombes atomiques
Et y a les fous de Dieu et les fins tragiques
Et y en a qui malgré tout restent optimistes
Et rêvent de faire cesser les haines
Dans le fond c’est vrai
On est presque tous frères
(refrain)