Zaloguj się

Enya - Last Time By Moonlight [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Enya
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

The winter sky above us
Was shining
In moonlight
And everywhere around us
The silence
Of midnight
And we had gathered snowflakes;
Remember
The soft light
Of starlight on snow

Oooh, remember this
For no-one knows
The way love goes
Oooh, remember this
For no-one knows
The way life goes

We walked the road together
One last time
By moonlight
As underneath the heavens
The slow chimes
At midnight
But nothing is forever
Not even
The starlight
At midnight
Not even
The moonlight...

Oooh, remember this
For no-one knows
The way love goes
Oooh, remember this
For no-one knows
The way life goes

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

zuzanna_biedzinska_musiewicz

Zimowe niebo nad nami
Rozjaśniało
W blasku księżyca
I wszędzie dookoła
Cisza
Północy
Nazbieraliśmy płatków śniegu
Pamiętaj
O Miękkiim świetle gwiazd
Padającym na śnieg

Oooch, pamiętaj o tym
Bo nikt nie wie
W którą stronę uda się miłość
Oooch, pamiętaj o tym
Bo nikt nie wie
W którą stronę biegnie życie

Przeszliśmy tę drogę razem
Po raz ostatni
W blasku księżyca
A pod niebiosami
Śnieg wygrywa kuranty
O północy
Ale nic nie trwa wiecznie
Nawet
Światło gwiazd
O północy
Nawet
Blask księżyca…

Oooch, pamiętaj o tym
Bo nikt nie wie
W którą stronę uda się miłość
Oooch, pamiętaj o tym
Bo nikt nie wie
W którą stronę biegnie życie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Enya

Only Time

Only Time
Enya

May It Be

May It Be
Enya

Caribbean Blue

Caribbean Blue
Enya

Echoes In Rain

Echoes In Rain
Enya

Orinoco Flow (Sail Away)

Orinoco Flow (Sail Away)
Enya

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia