Erik og Kriss - Det gladet hjertet lever lengst [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Erik]
Jeg skakke late som jeg er noe jeg ikke er
Skjule smilet mitt bak rapmusikk og hippe klær
Jeg skakke late som om jeg har det dumt og bare vondt
For jeg vet med meg selv at jeg er en bra kar
Med bra med mot
Spør du meg, har du blitt lurt hele livet
Hvis du går rundt og tror du er for kul til å smile
Jeg skakke be deg tro at allting er lettvindt men
Er du I medvind, går du kjapt I riktig retningen
Å stå opp for seg selv, jeg vet
Høres fokk'd greit
Men akkurat hvor høy du er
Vet du når du står oppreist
Det er lov å glede seg
I stedet for å kjede seg
Å være tilfreds, det gjør da livet til en bedre vei
For når det føles som at ting er orgasmisk
Kan alle skrive under på at verden er fantastisk
Så smil til livet, og livet smiler tilbake
Husk en dame på alle fire
Er mye bedre enn ti på taket

[Refreng]
Gi meg et smil og du har det som trengs
For jeg har lenge lært at det glade hjerte lever lengst
Har sagt det ettertrykkli'
Ekke feil å være hyggelig
Smiler du når ingen er tilstede er du lykkeli'

[Vers 2: Kriss]
Opp å stå
For en god start på dagen
Og borte er sommerfuglene som fløy rundt I magen
Borte er all tvilen ikke noe mere klaging
For dette her er dagen
Selve kjernen I saken
Er kanskje ikke lenger tøft å være glad
Kult og ha det bra
Rappe uten å være hard
Stå for hvor man er fra og være glad I mamma
Fra nå av helt på lørdager og helt på mandag
Har god carma
Krysser av dritten som earl sine lister
Dette er fest, gutta frister med noen øl og en whisky
Det her er livsviktig livet vårt gjort om til musikk
Du kan hate eller elske det er Erik og Kriss
Og hvis du ikke helt klarer å lese mellom linjene
Åpne øynene før du snur det andre kinnet til
For dette er tanker jeg skrev akkurat nå
Du kan hoppe ut av boksen din å prøve å forstå