Erik og Kriss - Lille Norge [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Vers 1: Erik]
For hvem vinner hver gang I skirenn og skøyteløp
Utvinner olje fra kilder I kjølige strøk
Nasjonalt vil vi fremstå som best men
Tjener du mer enn naboen bør du helst holde kjeften din
Individuelt teller ikke cash og fine damer
Men som nasjon kan vi godt skryte av Lillehammer
Carnival I Rio blir som småfisk mot hai
For vi har både fakkeltog og 17.mai
Svaberg er mye bedre milevis med gullstrand
Og hvordan ville verden vært uten Harlem Brundtland?
Hva tror'u du kan Normandie var for pyser
For verdenskrigen sluttet brått når vi senket Blücher
Og fuck brie, vi har brunost og Jarlsberg
Og alle vet at norsk mjød grisebanker Carlsberg
Litt for stolt du kan si hva du vil for
Norge er det eneste jeg ville gå til krig for

[Refreng]
(Det er lille Norge)
Landet verden ikke klarer seg uten
(Lille Norge)
Verdens stammer ligger lengre nord
(Det er lille Norge)
Er du heldig og slipper unna futen
Blir du hatet og kan gjøre det stort
(Det er lille Norge)
Fedrelandet selv Kongen gjør alt for
(Lille Norge)
Furet værbitt er religion
(Det er lille Norge)
Du klager alltid, men likevel er glad for
Og skryter av at det er typisk norsk å være god

[Vers 2: Kriss]
Å være vikinger sier ikke rent lite
Og sier noen Bjørn Dæhlie blir det helt stille (Is that Bjørn Dæhlie?)
Vi har Rosemarie Köhn hvem trenger paven?
Og verden sto stille da Oddvar brakk staven
En julebordkultur som man ikke viker fra
Drikke mer enn oss blir som å hoppe etter Wirkola
Bryr meg heller ikke hvem du er eller hvem du kjenner
For Matt Dillon og Robbie Williams er Norgesvenner
Du ska'kke tro du er no, du kan'ke lære oss no
Ædabæda, Janteloven er no jædajæda
Du ska'kke vise rikdom, men vi har mest I verden
Og gjør du som oss kan du og bli best I verden
Du ska'kke tro du vet no, du duger ikke til no
Ædabæda, Janteloven er no jædajæda
Ring til forsvaret om du vil sloss
Jeg stiller opp med Aamodt og Johan-Olav Koss

[Refreng]

[Interlude: Arne Scheie]
Kjetil Rekdal fra...
Han scorer! Norge leder 2-1! Norge leder!
Viva la Noruege! Olé Norge!
Kjetil Rekdal og alle hjemme! Jeg har ikke opplevd maken!
Og dette mener jeg av fullt hjerte! 2-1 til Norge!

[Refreng]

[Outro]
(Det er lille Norge) Ølelølleløylølleløyla
(Lille Norge) Ølelølleløy
(Det er lille Norge) Ølelølleløylølleløyla
(Lille Norge) Ølelølleløy
(Det er lille Norge) Ølelølleløylølleløyla
(Lille Norge) Ølelølleløy
(Det er lille Norge) Ølelølleløylølleløyla
(Lille Norge) ØlelølleløyLille Norge