Eskondo - Souffle de Haine – Mind Breaks [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet unique]
La beuh me fait kiffer
Je craque au premier hochement de teu-te
Il m'en faut toujours plus
Mais c'est auch de m'endetter
Sans blague, c'est la fête quand le bédot s'entasse
Jamais lassé, j'pourrais même tirer jusqu'à cent taffes
La seule roue que je vois tourner c'est mon effriteuse
Un peu plus de matière pour que la rime soit fructueuse
Le soir, plus rien ne me fatigue après le passage des démons
C'est dément, pour passer le temps
J'fais des bazars qui me démontent
Quitté, fondant, comatant, pas trop comme un combattant
Sans trop savoir ce qui m'attend
Vivant comme ces gens qu'ont pas le temps
J'avoue que les coups bas me tentent pour essayer de m'en équiper
Mon air crispé, j'roule pas sur l'or
Et il y a que la monnaie qui plaît
J'irais sûrement pas très loin vu les pécots que je bricole
Quand mes yeux se brident comme un chinois
Et le pire, c'est que je picole, frère
Je me sens pas très bien du tout
J'ai perdu les notions
Attiré par le vide, je crois que j'ai peur de l'émotion
Je me confie pas trop
C'est plus facile après deux-trois verres
J'ai rien d'autre à faire, chaque fois un pas de plus de travers
Frappé par l'inconscience ou la flemme de faire des efforts
La vie m'a mis à terre, moi qui pensais que je la baisais fort
T'imagines pas le choc, quand j'ai compris que ça me contrôlait
J'milite pas pour Greenpeace mais j'donne du fric contre de l'herbe
Je le vis de plus en plus mal
Des fois j'dépends de gens trop bizarres
Je sais que c'est mal mais sans ça, j'te jure qu'il y a trop de XXX
L'herbe n'est pas plus verte ailleurs
C'est mon dealer qui me l'a dit
Elle pourra soigner tes douleurs
Apportant celles d'une maladie
Les poumons fatigués vu le THC que XXX inhale
À cause, tous HS et même pas peur que ça finisse mal

[Outro]
C'est donc ça nos vies, maudit, mon peuple survit
Souffle de Haine
La clique fout le souk avec des plaques de zetla
C'est donc ça nos vies, maudit, mon peuple survit
6040 de rimes
La clique fout le souk avec des plaques de zetla
C'est donc ça nos vies, maudit, mon peuple survit
Pour tous les MC's de Belgique
La clique fout le souk avec des plaques de zetla
C'est donc ça nos vies, maudit, mon peuple survit
6000 Charleroi
La clique fout le souk avec des plaques de zetla