Falcko - Légendaire [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Couplet 1]

La vie un game, j'y jouerai tout le jeu
Je crois que je vais devenir sapeur-pompier
Pour contrôler mes envies de foutre le feu
Poto ce soir, j'ai la pression même si je parais calme
On monte sur un coup ensemble et on partage à part égale
Tu seras Iniesta, je serai Fabregas
On fera du chiffre ensemble sans passer pour des kiavs
Il est temps de mettre en pratique tout ce qu'on nous a appris
Quitte à descendre les autres si ça peut mettre nos darones à l'abri
Tu seras mes Ray-bans, je pourrai pas voir sans toi
Tu prendras le CLS, moi le CL63
Si y'a des shtars, t'inquiètes même pas je les prendrai à la corde
Toi pour moi, moi pour toi, on sera des frères jusqu'à la mort
Ok mon soss', pas d'histoires de meuf entre nous
Laissons les brebis ensembles et restons entre loups
T'façon tu vois ce que je veux vivre, pas de balance dans l'équipe
Sauf pour se peser, tu vois ce que je veux dire
Si dans la course à l'argent, ils veulent nous stopper, laisses...
Une chose est sûre toi et moi on crèvera pas de vieillesse
Caner du 9 milli' ou d'une tumeur
On monte sur ce coup ensemble même si la chance est de mauvaise humeur
Et si demain ils nous visent, alors baisse la vitre
Mais se rendre poto, jamais de la vie
Ta darone a toujours cru que c'est à cause de moi qu'on traînait
Et si je cane, dis à la mienne que je l'aimais
Que je voulais la Bentley, le costume et le cigare
Que je voulais pas me casser le dos pour un salaire de smicard
Bref dis-lui ça. T'es comme mon propre frère
La brigade des stups nous connaît mieux que nos propres pères
On verra bien demain, ça passe ou ça casse
En tout cas cabrón, si ça passe on se casse
On dira "au revoir" sans même taper aux portes
Petites chemises hawaïennes, direction l'aéroport
Si j'ai une fille je l'appellerai Tatiana pas Estelle
Tu te rends compte qu'à notre âge, on n'a jamais vu les States ?
Alors poto, faut qu'on se barre de Paname, ok ?
Nos vies sont des fausses notes comme dans un karaoké
Depuis mes 15 piges, j'en ai marre de zoner
Je veux la bête de meuf avec la bête de son-mai
Tu vois de quelle baraque je te parle ? Non ? Ouais ?
Tu te fais plus réveiller par les shtars mais par les mouettes
Enfin bref on verra
Pour l'instant nos vies sont des tragédies comme dans un putain d'opéra
Marre de devoir faire gaffe à celui qui vend, celui qu'achète
Je me sens nerveux, comme un doigt sur la gâchette
On est que des hommes, pas des demi-Dieux...
Moi j'ai pas peur de mourir, j'ai peur de finir vieux
J'ai l'impression de suffoquer, j'ai besoin d'espace...
Je te parle pas de la Renault mais de la villa en Espagne
Je veux pas finir à parler seul à une bouteille de vodka
Mon coeur est noir, mon sang est rouge, comme une canette de Coca
Enfin bref, on fera ce qu'on a faire
Vivra ce qu'on a à vivre
Quitte à finir à terre
Une chose est sûre, on prendra pas dix ans fermes
Quitte à se faire fumer, autant devenir légendaire
Enfin bref, dis à tout ceux qui gambergent
Plutôt que vivre comme une pute mieux vaut mourir comme un gangster...