Serwis internetowy, z którego korzystasz, używa plików cookies. Są to pliki instalowane w urządzeniach końcowych osób korzystających z serwisu, w celu administrowania serwisem, poprawy jakości świadczonych usług w tym dostosowania treści serwisu do preferencji użytkownika, utrzymania sesji użytkownika oraz dla celów statystycznych i targetowania behawioralnego reklamy (dostosowania treści reklamy do Twoich indywidualnych potrzeb). Informujemy, że istnieje możliwość określenia przez użytkownika serwisu warunków przechowywania lub uzyskiwania dostępu do informacji zawartych w plikach cookies za pomocą ustawień przeglądarki lub konfiguracji usługi. Szczegółowe informacje na ten temat dostępne są u producenta przeglądarki, u dostawcy usługi dostępu do Internetu oraz w Polityce prywatności plików cookies.
We're Only People (And There's Not Much Anyone Can Do About That)
Father John Misty
Album: God's Favourite Customer
Gatunek: Pop, Rock
41
{{ like_int }}
Raportuj błędne lub niedziałające video - prześlij raport Dziękujemy za zaraportowanie tego video. Zajmiemy się tym problemem tak szybko jak będzie to możliwe.
Tekst oryginalny
[Verse 1]
People, we're only people
There's not much anyone can do, really do about that
But it hasn't stopped us yet
People, we know so little about ourselves
But just enough to wanna be nearly anybody else
How does that add up?

[Chorus]
Oh, friends, all my friends
Oh, I hope you're somewhere smiling
Just know I think about you more kindly than you and I have ever been
And I'll see you the next time around the bend

[Verse 2]
People, what's the deal?
You've been hurt
And I've been hurt
But what do we do now?
People, we're only people
There ain't a thing one person can ever change about that

[Chorus]
Oh, friends, all my friends
Oh, I hope you're somewhere smiling
Just know I think about you more kindly than you and I have ever been
And I'll see you the next time around the bend

[Outro]
I think the end of it all may look a lot like the beginning
We're passed around from hand to hand
Screaming for no particular reason
The company gets pretty thin
So we start to shed all our distinctions
So why not me?
Why not you?
Why not now?
Polskie tłumaczenie
Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Interpretacja utworu
Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

John Misty komentuje wadliwą logikę, że chociaż ludzie nie wiedzą zbyt wiele o sobie lub kim są, wiedzą jednak to, że chcą być kimś innym. Być może jego niedawne załamania psychiczne i zmagania z depresją sprawiły, że stał się bardziej sympatyczny i dopuszcza ludzi do swojego życia.

 

To w pewnym stopniu odejście od jego niesamowicie pesymistycznego i krytycznego, a jednocześnie dowcipnego portretowania ludzi, których opracował w Pure Comedy.

 

I chociaż utrzymuje nieco pesymistyczny pogląd, że jesteśmy "tylko ludźmi", którzy mogą nie być w stanie naprawdę się zmienić, wydaje się, że akceptuje to bardziej i z mniej krytycznym tonem. Tak więc jego osobiste trudności sprawiły, że stał się bardziej empatyczny.

 

"Koniec tego wszystkiego" może sugerować figuratywną śmierć dawnego "ja" Tillmana. Przeszedł okres kryzysu, który doprowadził go do autorefleksji i chęci zmiany.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Father John Misty
Polecane przez Groove
Popularne teksty