Feid - Boleritoxx [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Feid
Album: EL GREEN PRINT: La Saga (Disc 1) — FEID VS FERXXO
Data wydania: 2026-03-19
Gatunek: Pop, Reggaeton

Tekst piosenki

[Verso 1]
Como no estás, te has vuelto mi anhelo
Huelo tu piel y siento tus besos
Como el día en que te fuiste de mi pecho
Dejaste la bala de una Smith And Wesson
Miro el océano y empiezo a pensar
En ese cuerpecito todo lleno de sal
Y porque en las noches digo tu nombre al rezar
Si como un ángel yo te iba a cuidar

[Verso 2]
Ya va un año y no te veo
Los recuerdos se quedaron еn video
Cero rencorеs, lo mejor yo te deseo
Si tú no estás, yo ya ni perreo (Yo ya ni perreo)
Cambié de casa y no cambié de sillón
El mismo donde solíamos ver televisión
Quiero pensar que vendrá algo mejor
Pero pa' olvidarte yo soy el peor (Wow)

[Outro]
Otro día más que estoy hablando de ti borracho
¿Cómo voy a hacer sin ti pa' pasar este verano?
Otro día que pienso en ti, quiero tenerte en mis brazos
Otro día que estoy feliz, pero por dentro te extraño

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Skoro cię nie ma, stałaś się moją tęsknotą
Wącham zapach twojej skóry i czuję twoje pocałunki
Tak jak w dniu, gdy odeszłaś z mojego serca
Zostawiłaś kulę ze Smitha & Wessona
Patrzę na ocean i zaczynam myśleć
O tym ciałku całym pokrytym solą
I dlaczego nocami wypowiadam twoje imię podczas modlitwy
Skoro jak anioł miałem się o ciebie troszczyć

[Zwrotka 2]
Minął już rok, a ja cię nie widzę
Wspomnienia pozostały na filmie
Żadnej urazy, życzę ci wszystkiego najlepszego
Jeśli ciebie nie ma, to już nawet nie imprezuję (Już nawet nie imprezuję)
Zmieniłem mieszkanie, ale nie zmieniłem fotela
To ten sam, na którym oglądaliśmy telewizję
Chcę wierzyć, że nadejdzie coś lepszego
Ale jeśli chodzi o zapomnienie o tobie, jestem do niczego (Wow)

[Outro]
Kolejny dzień, w którym pijany mówię o tobie
Jak mam bez ciebie przetrwać to lato?
Kolejny dzień, w którym myślę o tobie, chcę cię trzymać w ramionach
Kolejny dzień, w którym jestem szczęśliwy, ale w głębi serca tęsknię za tobą

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Boleritoxx" to utwór wydany 19 marca 2026 roku w ramach mini albumu studyjnego kolumbijskiego artysty Salomóna Villady Hoyosa, znanego pod pseudonimem Feid. Wydawnictwo noszące tytuł "EL GREEN PRINT: La Saga (Disc 1) — FEID VS FERXXO" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Grabaciones Los Poderosos, Universal Music Group oraz Universal Music Latino.

 

Piosenka "Boleritoxx" to powolne, płomienne, przesiąknięte bolerkiem wyznanie miłości jako rany, która nie chce się zagoić. Tytuł łączy klasyczną latynoską, romantyczną formę ballady (bolero) z nowoczesną, niemal numeryczną intensywnością, "xx" sugeruje dodatkową siłę lub sygnaturę. Rezultatem jest utwór, który brzmi jak tradycyjny walc o złamanym sercu, ale niesie ze sobą ciężar pozostawionej kuli – dosłowny, gwałtowny i nieodwracalny.

 

"Boleritoxx" opowiada o niemożności wymazania ze swojego życia kogoś, kto stał się częścią twojej architektury. Sofa pozostaje. Kula pozostaje. Modlitwa w nocy pozostaje. Feid odrzuca toksyczną pozytywność "pójścia dalej po doświadczeniu zawodu" i zamiast tego oferuje bardziej szczery portret: mężczyzny, który zmienia domy, ale nie kanapy, który życzy ukochanej osobie wszystkiego dobrego, przyznając, że nie potrafi tańczyć, który uśmiecha się na zewnątrz, a wewnętrznie krwawi.

 

Powolne tempo bolera odzwierciedla powolny rozpad nadziei. Tytułowe "xx" może oznaczać miejsce – ranę, która się nie goi, pocałunek, który zamienił się w niosący śmierć nabój. Ostatecznie Feid nie szuka lekarstwa na swój ból, a jedynie dokumentuje codzienne powtarzanie tęsknoty za utraconą ukochaną, jedną pijacką noc na raz.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Feid
+57
1,2k
{{ like_int }}
+57
Karol G
Normal
903
{{ like_int }}
Normal
Feid
El Cielo
764
{{ like_int }}
El Cielo
Sky Rompiendo
Qué Raro
575
{{ like_int }}
Qué Raro
Feid
SE LO JURO MOR
212
{{ like_int }}
SE LO JURO MOR
Feid
Polecane przez Groove
SWIM
3,7k
{{ like_int }}
SWIM
BTS
POLSKA VIXA
131
{{ like_int }}
POLSKA VIXA
Kizo
Click Clack Symphony.
1,1k
{{ like_int }}
Click Clack Symphony.
Raye
VIN
209
{{ like_int }}
VIN
Gibbs
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
220
{{ like_int }}
ZA WSZYSTKO I ZA NIC
Topky
Popularne teksty
Siedem
56,3k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia