Fillipe Queiroz - Pelo o Que Vivo [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Brindo à vida pelos anos de formação, sem diploma
Não vim pra causar desordem, dela sou o sintoma
Num quis? agora toma... rap num tem idioma
Nais um a se dispor pra tentar arrumar essa zona
Eu sei que a gente voa só pra não perder o prumo
Também que a gente corre só pra não perder o rumo
Sobreviver ou morrer num momento inoportuno?
Não existe uma exceção, somos eternos alunos...
Virou clichê dizer que o rap é compromisso
É que parece que ninguem mais entende o que é isso
Originalidade escassa, só se ouve desgraça
Copia da copia da copia da copia, que brincadeira sem graça!
Minha alma já se fundiu... com a escrita no papel
De joelho o peito se abriu, do rap servo fiel
Pacífico demais pro que a profissão exige
Sincero orador dos problemas que me aflige

[Refrão]
Sem trepidar, lutar é o que faz vencer...
Pra não morrer em vão, me mato de tanto escrever
Rap é o meu ar, faço disso alimento do Ser
Orgulho de dizer, vale a pena viver....


[Marviin]
O que me causou trauma por causar adrenalina
Me guiou a buscar algo que me dava mais que clima
Por isso eu vivo nisso cravejando os verso à punho
Legado da quase morte, no meu crível testemunho
Apreciar como presente o fruto que é o presente
Passar o passado à limpo pra um futuro diferente
Com atitude e rebeldia que orbita a atmosfera
Repasso um pouco meus passos sinuosos pela terra
Pela sensação que a vida me proporciona
Pela reação dos irmão que se emocionam
Quando aciona o mic, as caixas tudo no on
Derramo tudo de vida sincero em cima do som
Amor pro coração pureza que lave a alma
Bem é bom pro consciente que mantém minha mente calma
E pronta pro relativo efeito que mantém ativo
Compromisso nisso e é isso o motivo pelo que eu vivo


[Refrão]
Sem trepidar, lutar é o que faz vencer...
Pra não morrer em vão, me mato de tanto escrever
Rap é o meu ar, faço disso alimento do Ser
Orgulho de dizer, vale a pena viver....


Vale a pena viver... vale a pena sonhar....
Vale cada hora de sono que eu deixei de usar
Acordar puto as 5, o foco na missão
Ralar 40 horas fora o tempo no busão
Não, não... Não é isso que eu planejo pra viver
Morrer de trabalhar pros safado só enriquecer...
Vim pra ser mais do que uma peça nessa engrenagem
Quero viver do meu som, eles vivem de imagem...
Viagem pelos pensamentos, alimentando a quimera
Minha estadia é breve, então aposto tudo, é à vera...
Quem dera meu tempo fosse menos escasso...
Lapidando meu dom, criando o meu próprio espaço
E a cada passo suado, pra frente que é dado
Varios tentando ficar no meu calcanhar grudado...
Mantenho do lado quem soma e age na pureza
Conheça cada um com quem você se senta à mesa...