Zaloguj się

FKA twigs - Lights On [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: FKA twigs
Album: LP1
Gatunek: Pop, R&B
Producent: Arca
Tekst: Arca, FKA twigs, Tic
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
I shy away in my mind
In hopes someday I could share this place with you
You’ll be the first one to find
The shadows that make the girl you undo
Cause the man that you are is defined
By the way that you act in the light

[Pre-Chorus 1]
Break or seize me
If the flame gets blown and you shine
I will know that you can not be mine
Live or leave me

[Chorus]
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done

[Pre-Chorus 2]
Break or seize me
Let the things that I tell you survive
In the way that you handle your size
Live or leave me

[Chorus]
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we can do it with the lights on
When I trust you we’ll make love until the morning
Let me tell you all my secrets, and I whisper ‘til the day’s done

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
m_ossowska
[Zwrotka 1]
Wzbraniam się przed tym w myślach
Mając nadzieję, że kiedyś będziemy tu razem
Będziesz pierwszym, któremu
Pokażę swoją ciemniejszą stronę
Bo człowieka można naprawdę poznać
Dopiero, gdy zobaczy się go w pełnym świetle

[Przedrefren 1]
Zerwij ze mną lub pokochaj mnie całą
Jeśli się okaże, że akceptujesz mnie tylko przy zgaszonym świetle
To będę pewna, że nic z tego nie będzie
Więc pokochaj mnie całą albo rzuć

[Refren]
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku

[Przedrefren 2]
Zerwij ze mną lub pokochaj mnie całą
Dzięki rzeczom, które ci powiem
Będziesz wiedział jak się ze mną obchodzić

[Refren]
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
A jeśli ci zaufam to zrobimy to przy zapalonym świetle
Jeśli ci zaufam to będziemy się kochać do rana
Pozwól, że wyjawię ci wszystkie swoje sekrety, będę ci je szeptać do zmroku


Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Patryk Gochniewski
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W rozmowie z Pitchfork, wokalistka wyjaśniła o czym traktuje utwór „Lights On”: „Kiedy śpiewam „Jeśli chcesz mnie dotknąć możesz to zrobić przy włączonym świetle”. To metafora pozwalająca wiedzieć pewne zdarzenia, które dla ludzi są uważane za brzydkie i niewłaściwe”.

 

 

Wokalistka stara się wzbraniać przed podjęciem jakichkolwiek działań, które mogłyby wpłynąć na przybliżenie się do ukochanego. Nie chce pojawiać się u jego boku, jeśli nie zdobędzie pewności, iż gra jest warta zachodu.

 

FKA Twigs daje do zrozumienia mężczyźnie, iż tylko w przypadku pewnej ufności będzie w stanie pokazać swoje ciało w świetle i odda się w całości ukochanemu. Bardzo go pragnie i potrzebuje dlatego otwiera swoje serce i pozwala odkryć dziewczynę, która do tej pory była dostępna w jego myślach. „Zostaw albo zdobądź Mnie. Pozwól myślom które Ci mowie przetrwać. W sposób który sobie z nimi poradzisz. Nigdy mnie nie zostawiaj”.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od FKA twigs
Two Weeks
5,4k
{{ like_int }}
Two Weeks
FKA twigs
Cellophane
3,6k
{{ like_int }}
Cellophane
FKA twigs
Water Me
2,1k
{{ like_int }}
Water Me
FKA twigs
Papi Pacify
1,9k
{{ like_int }}
Papi Pacify
FKA twigs
​mary magdalene
1,6k
{{ like_int }}
​mary magdalene
FKA twigs
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie LP1
1.
Two Weeks
5,4k
2.
Pendulum
1,3k
3.
Lights On
1,2k
4.
Video Girl
1,2k
5.
Kicks
1,1k
6.
Give Up
905
7.
Hours
817
8.
Numbers
701
9.
Closer
679
10.
Preface
678
11.
LP1 [Tracklist + Album Art]
497
12.
LP1 [Tracklist + Album Art]
483
Polecane przez Groove
Fortnight
2,3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,4k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
775
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
11,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
481
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,8k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia