Fletcher - Sting [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fletcher
Album: Girl Of My Dreams
Data wydania: 2022-09-02
Gatunek: Pop
Producent: Ali Payami, Malay, Jennifer Decilveo

Tekst piosenki

[Verse 1]
XO, do you ever miss me?
You chose brand new over history
That's cold, guess we’re 50/50
Don't you wish I was your girlfriend still?
Tough luck, we were in a bad place
Fucked up, made a couple sex tapes
All love, whenever I hear your name

[Pre-Chorus]
Don't you wish it worked out and we were on again?
’Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don't you start again, in my heart again

[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give that diamond ring that's meant for me to her?
But maybe I like the way it sting
It's all I got left of you and me
I'd rather it keep on cuttin' deeper
Show what we were worth
(I always thought that we were)

[Verse 2]
Hello, do you ever rewind?
I've been hurtin' from the goodbye
Feelings, do they ever die?

[Pre-Chorus]
I wish we were on again
’Cause I still feel you right here every now and then
And it hits me like a missile in my heart again
Don’t you start again, in my heart again

[Chorus]
Honestly, all I wanna know, why does it sting?
Why am I still hung up on things?
Are you gonna give that diamond ring that's meant for me to her?
But maybe I like the way it sting
It’s all I got left of you and me
I'd rather it keep on cuttin' deeper
Show what we were worth

[Post-Chorus]
How much longer will it sting? (Sting)
How much longer will it sting? (Sting)

[Bridge]
Tell me, what if could start clean, with no hard feelings between us
Could we ever be, could we ever be?
Tell me, what if we could go back and take it all back
Would you ever do that with me, do that with me?

[Chorus]
Sting, why am I still hung up on things?
Are you gonna give that diamond ring that's meant for me to her?
But maybe I like the way it sting
It’s all I got left of you and me
I'd rather it keep on cuttin' deeper
Show what we were worth

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
XO, czy kiedykolwiek za mną tęsknisz?
Wybrałaś coś zupełnie nowego zamiast historii
To oschłe, chyba mamy 50/50 szans
Nie chcesz, żebym nadal była twoją dziewczyną?
Pech, byłyśmy w złym miejscu
Poje*ane, nakręciłam kilka sex taśm
Tylko miłość, ilekroć słyszę twoje imię

[Pre-Chorus]
Nie życzysz sobie, żeby to się udało i żebyśmy znów były razem?
Bo wciąż czuję cię tutaj od czasu do czasu
I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce
Nie zaczynaj od nowa, znów w moim sercu

[Refren]
Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli?
Dlaczego wciąż jestem skazana na różne rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte
(Zawsze myślałam, że jesteśmy)

[Zwrotka 2]
Witam, czy kiedykolwiek wracasz?
Byłam zraniona od pożegnania
Uczucia, czy one kiedykolwiek umierają?

[Pre-Chorus]
Chciałabym, żebyśmy znów były razem
Bo wciąż czuję cię tutaj od czasu do czasu
I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce
Nie zaczynaj od nowa, znów w moim sercu

[Refren]
Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli?
Dlaczego wciąż jestem skazana na różne rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte

[Post-Chorus]
Jak długo jeszcze będzie bolało? (Bolało)
Jak długo jeszcze będzie bolało? (Bolało)

[Bridge]
Powiedz mi, co by było, gdyby można było zacząć na czysto, bez żadnych urazów między nami
Czy kiedykolwiek mogłybyśmy, czy kiedykolwiek mogłybyśmy?
Powiedz mi, co gdybyśmy mogły wrócić i cofnąć to wszystko
Czy kiedykolwiek zrobiłabyś to ze mną, zrobiłabyś to ze mną?

[Refren]
Dlaczego wciąż trzymam się różnych rzeczy?
Czy dasz jej ten pierścionek z brylantem, który jest przeznaczony dla mnie?
Ale może podoba mi się sposób, w jaki to boli
To wszystko co mi zostało po nas
Wolałabym, żeby dalej ciąć głębiej
Pokazać, ile byłyśmy warte

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Sting" to wydany 2 września 2022 roku kolejny singiel amerykańskiej piosenkarki i autorki tekstów Fletcher, który stanowi zapowiedź debiutanckiego pełnowymiarowego albumu studyjnego Artystki. Wydawnictwo noszące tytuł "Girl Of My Dreams" ukaże się 16 września 2022 roku nakładem wytwórni Capitol Records oraz Snapback Entertainment LLC.

 

Pod względem treści utwór zdaje się odwoływać do byłej dziewczyny Fletcher i ciągłym bólu towarzyszącym Artystce z powodu rozstania i wspomnień o ukochanej. FLETCHER zastanawia się nad tym, w jaki sposób myśl o byłej dziewczynie i zakończonym związku może być tak bolesna, że sprawia jej faktyczny fizyczny ból - "(...) I to znów uderza mnie jak pocisk prosto w serce (...)/ Szczerze, wszystko co chcę wiedzieć, dlaczego to boli? (...)"

 

Tak na temat swojego debiutanckiego albumu studyjnego wypowiedziała się Fletcher: "Nie mogę uwierzyć w to, że właśnie piszę MÓJ PIERWSZY DEBIUTANCKI ALBUM. Całe życie czekałam na ten moment. To kulminacja każdego doświadczenia i kochanka oraz chwil pomiędzy. Nigdy nie byłam tak dumna, podekscytowana i gotowa na coś, co ma się pojawić na świecie. 'GIRL OF MY DREAMS' 16 września 2022. Niech podróż się rozpocznie."


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fletcher
Bitter
4k
{{ like_int }}
Bitter
Fletcher
Becky’s So Hot
2,5k
{{ like_int }}
Becky’s So Hot
Fletcher
Sex (With My Ex)
2,2k
{{ like_int }}
Sex (With My Ex)
Fletcher
Feel
1,3k
{{ like_int }}
Feel
Fletcher
If I Hated You
1,1k
{{ like_int }}
If I Hated You
Fletcher
Komentarze
Utwory na albumie Girl Of My Dreams
4.
710
7.
526
9.
434
10.
292
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
415
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
843
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia