Florence and the Machine - Never Let Me Go [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Patrząc w górę z dna
Rozbite światło księżyca na morzu
Odbicia wciąż wyglądają dla mnie tak samo,
Jak przed moim zejściem na dno.

Tu, w głębiach, jest tak spokojnie
Katedra, w której nie możesz oddychać
Nie musisz się modlić, nie musisz nic mówić
Teraz jestem na dnie.

I przelewa się nade mną,
Tysiąc mil w dół do dna morskiego
Znalazłam miejsce, gdzie moja głowa może odpocząć.
(Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść)
(Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść)

Niosą mnie ramiona oceanu
Całe to oddanie się ze mnie wypływało
A te miażdżące uderzenia są niebem dla grzesznika takiego, jak ja,
Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły.

Mimo, że trudno znieść to ciśnienie,
To jedyny sposób na to, bym mogła uciec
Wygląda to na trudną decyzję do podjęcia
Teraz jestem na dnie.

I przelewa się nade mną,
Tysiąc mil w dół do dna morskiego
Znalazłam miejsce, gdzie moja głowa może odpocząć.
(Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść)
(Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść)

Niosą mnie ramiona oceanu
Całe to oddanie się ze mnie wypływało
A te miażdżące uderzenia są niebem dla grzesznika takiego, jak ja,
Ale ramiona oceanu mnie dostarczyły.
To jest koniec,
Schodzę w dół,
Ale nie poddaję się,
Tylko się oddaję,
Ześlizguję się pod powierzchnię,
Tak zimno, ale tak słodko.

Ramiona oceanu, tak słodkie i tak zimne
Całe to oddanie się, którego nigdy nie znałam
Miażdżące uderzenia są niebem dla wyzwolonej grzesznicy
Dostarcz mnie prosto w ramiona oceanu.

Dostarcz mnie
(Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść)
(Nigdy nie pozwól mi odejść, nigdy nie pozwól mi odejść)
Dostarcz mnie
…

To jest koniec,
Schodzę w dół,
Ale nie poddaję się,
Tylko się oddaję,
Ześlizguję się pod powierzchnię,
Tak zimno, ale tak słodko.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.