Flower - Just A Little Bit [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

電話に出ない oh baby それが君の答え? Oh so simple signal, like what I used to do
一人で先走って心浮かれてた? Yeah may be. まるでワンシーンみたく

Limitつきの恋愛だったなら あんな事言うはずがない
"Your kiss your voice your smile 全部愛しい"なんて、思い出せば少しだけ

Just a little bit, oh 痛むの 恋が終わりを告げたBye my love
保存したメール Don't do that don't lie to me
本気だったなんて私にもわからない 言い聞かせてる Good bye my love

一緒にいたい Oh 何で そんな言葉一つだけで So simple heart beat 女も単純ね
格好悪い事なんて絶対嫌だけど Please tell me どこまで本心だったの?

写真立ての中の笑顔 なぞる指、色あせてく様に
His words his love his eyes 全部消し去りたいはずなのにどうしてなの?

Just a little bit, oh 痛むの 胸に刺さったとげが Pain in my heart
お揃いのリング Don't do that don't lie to me
本気だったなんて私にもわからない 言い聞かせてる Good bye my love

It doesn't matter now 例えば もっと大人になればわかるの??
矛盾してる感情 It's called love?? Just let it go…
メモリーを消して進みだそうこれからを 平気な顔で Good bye my love!

Bye my love まるでFantasy
Bye my love Bitter and sweet
Bye my love こんな強がり…

Just a little bit, oh 痛むの 恋が終わりを告げたBye my love
保存したメール Don't do that don't lie to me
本気だったなんて私にもわからない 言い聞かせてる Good bye my love

It doesn't matter now 例えば もっと大人になればわかるの??
矛盾してる感情 It's called love?? Just let it go
メモリーを消して進みだそうこれからを 平気な顔で Good bye my love!