Frank Ocean - Miss You So [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Ocean
Album: Lonny Breaux Collection
Gatunek: Rap, R&B

Tekst piosenki

(Verse One)
I’ll stack these magazines in the corner
After I’m done with them
And I still got the same hope that I started with
That you’ll be in one of them
My camera shed some tears since you left him
With nothing, with nothing

(Bridge)
How am I supposed to remember?
I got the memories
But memories fade, baby
What am I gonna show to my kids, girl?
When I’m older, and my mind is telling me to forget you
What’s gonna make me remember?

(Chorus)
That’s why I was always taking pictures, pictures
Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
Tell me how could you take the pictures, pictures
When you knew they were all that I had left - nothing left
They were part of our history, this story
I was always taking pictures
Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
Miss you so bad, miss you so

(2nd Verse)
We didn’t make love
We celebrated its invention
Confetti on the mattress – I used to have those images
Tonight I came home they were just embers in the fire
Along with my hard drive, no notes, no goodbye

(Bridge)
How the hell am I supposed to remember?
Tell me now, I got the memories
But memories don’t last…
What am I gonna show to my kids, baby?
When I’m older, and my mind’s telling me to forget you
What’s gonna make me remember?

(Chorus)
That’s why I was always taking pictures, pictures
Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
Tell me how could you take the pictures, pictures
When you knew they were all that I had left – nothing left
They were part of our history, this story
I was always taking pictures
Cause I didn’t wanna miss you

(Verse 3)
No videos, no polaroids
No record of the love we had
My Nikon wasn’t fast enough
To catch my heart break in half
No smiles on my picture frame, no
Just got them little basic ones that the pictures frames come with
Models, wedding pictures, you know

(Chorus)
That’s why I was always taking pictures, pictures
Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
Tell me how could you take the pictures, pictures?
When you knew they were all that I had left – nothing left
They were part of our history, this story
I was always taking pictures
Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
Miss you so bad, miss you so…

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Ocean
Ivy
7,5k
{{ like_int }}
Pink + White
7k
{{ like_int }}
Pink + White
Frank Ocean
White Ferrari
6,9k
{{ like_int }}
White Ferrari
Frank Ocean
Lost
6,6k
{{ like_int }}
Nights
5,7k
{{ like_int }}
Nights
Frank Ocean
Komentarze
Utwory na albumie Lonny Breaux Collection
2.
785
3.
730
5.
681
6.
612
8.
557
9.
537
10.
524
11.
518
12.
510
14.
504
15.
501
16.
498
17.
497
18.
497
19.
489
22.
479
23.
476
24.
474
25.
473
26.
473
27.
471
29.
469
30.
466
31.
464
32.
463
33.
460
34.
459
36.
456
37.
453
38.
449
39.
449
40.
449
41.
445
42.
444
43.
440
45.
437
46.
433
47.
432
48.
425
49.
423
50.
420
51.
416
53.
415
54.
415
55.
407
56.
401
58.
400
59.
395
60.
392
61.
390
62.
381
Polecane przez Groove
Fortnight
3k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
385
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,9k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
13,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
840
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia