Frank Turner - Going Nowhere [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Frank Turner
Album: Be More Kind
Gatunek: Rock, Folk

Tekst piosenki

[Verse 1]
When you're just a stone's throw from where you started and you're going nowhere
When everything you had that was solid is melted into air
When you worked your fingers down to the bone but didn't get your fair share

[Chorus 1]
I'll be there
In there like swimwear
I'm going nowhere

[Verse 2]
When you feel like you're letting down your friends and you failed your family
When you're a hedgehog who can't help pricking all the people that you meet
When the ravens leave the tower and you're cowering for fear in the city

[Chorus 1]
I'll be there
In there like swimwear
I'm going nowhere

[Chorus 2]
The empires may fall, and the seas may rise but I'll be at your side by and by
I'm like an armchair
I'm going nowhere

[Verse 3]
When you took your umbrella in your rain but you still got soaked
When you worked a 62-hour week but you ended up broke
And when the world that you thought made sense turned out to be a joke

[Chorus 1]
I'll be there
In there like swimwear
I'm going nowhere

[Verse 4]
When you made your best plans but somehow they just didn't work
'Cause you were counting on your countrymen and women not to go berserk
And the future's falling in and all that's left is a hollow kind of hurt

[Chorus 1]
I'll be there
In there like swimwear
I'm going nowhere

[Chorus 3]
You think my beauty may slip away, but I can try to make you happy every day
I'm like your gray hair
I'm going nowhere

[Outro]
Now the tune may falter and the words may slide but here's hoping that the sentiment survives
I'm like your record player
I'm like an armchair
I'm going nowhere

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Going Nowhere” to kawałek, w którym Turner śpiewa o tym, jak ważne jest wsparcie innych w naszym życiu. Ten utwór można rozpatrywać w dwojaki sposób. Z jednej strony może być to wyznanie człowieka, który obiecuje bliskiej osobie, że zawsze będzie przy niej, wspierając ją w trudnych chwilach, jak też i deklaracja samego wokalisty, który poprzez swoją muzykę chce wszystkim nam, swoim słuchaczom towarzyszyć na życiowych wybojach.

 

Nieważne z jakiej strony będziemy patrzeć na tę piosenkę, sedno jest takie samo – idąc przez życie dobrze mieć kogoś lub coś, co będzie stanowiło dla nas oparcie, opokę broniącą przed trudami życia. Świat potrafi być naprawdę przytłaczający, a nieszczęścia które nas spotykają skutecznie czasami odbierają nam chęci do dalszych starań. Gdy jednak znajdujemy się na samym dnie warto rozejrzeć się wokół, bo bardzo prawdopodobne jest, że znajdziemy wtedy pomocną dłoń, której tak straszliwie potrzebujemy.

 

Czy to nasi bliscy, przyjaciele, czy nasze pasje, albo właśnie muzyka i autorzy tacy, jak Turner – życie pełne jest takich „latarni”, wskazujących nam drogę i broniących przed niebezpieczeństwami, nauczmy się więc korzystać z nich, nie bać się prosić o wsparcie, bo naprawdę nie ma w tym nic złego.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Frank Turner
Don't Worry
915
{{ like_int }}
Don't Worry
Frank Turner
Little Changes
909
{{ like_int }}
Little Changes
Frank Turner
There She Is
786
{{ like_int }}
There She Is
Frank Turner
Make America Great Again
768
{{ like_int }}
Make America Great Again
Frank Turner
Wanderlust
607
{{ like_int }}
Wanderlust
Frank Turner
Komentarze
Utwory na albumie Be More Kind
1.
915
3.
786
5.
601
6.
585
7.
567
8.
549
10.
515
11.
506
12.
475
13.
461
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia