Fuse aka Inspetor Mórbido - Prémio Nobel [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Fuse aka Inspetor Mórbido
Album: Prémio Nobel, Sintoniza...
Data wydania: 2003-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Sam The Kid

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Verso 1]
Sublinho e cito...o aplauso morre
Os prémios envelhecem
E os acontecimentos são esquecidos
Aqueles que realmente triunfam
Não são os que têm credenciais
São os que realmente se importam
À nova geração na frente da batalha
Na reinvindicação pelo direito à palavra
Na medicina, no ensino e na ciência
E movimentos na defesa pelo verde no planeta
À mãe que teve a força de dar luz a um filho...
Fruto da foda de um renegado malvado
A toda a classe construtiva e produtiva
O país é a máquina e vocês a energia
Aos portugueses que migram pelos ventos
E quimeras de ofertas de uma vida mais decente
Prémio Nobel do instinto da vida
Para a mulher que é vítima e suporte da família
Homenageio-vos com música e poesia gratuita
Um pouco de humildade, sabedoria e boa vinda
Troféus sepultados pela poeira da existência
Velhice à adolescência o ciclo da vivência
Idosos apanhados pela solidão do tempo
Tou sentado na lua...consigo ouvir o vosso lamento
Um consolo é uma diferença de um amigo
Um minuto de atenção pode mudar um destino

[Refrão:]
Os prémios envelhecem, as pessoas ficam
Quem serão as que realmente brilham...
O triunfo nasce mas é esquecido
Aplaudido por estrelas que partiram

[Verso 2]
Quanto vale uma imagem
Um registo um documentário
Uma filmagem, um sacrifício
Um prémio, medalha de mérito pelo risco
Aos que captam pedaços deste mundo em que vivo
Envio paz distante para amigos distintos
E aos que lutam por causas com efeitos positivos
Um Nobel da esperança para todo o pobre
Temos lágrimas diferentes mas o mesmo sangue nobre
Vencedores envelhecem, memórias ficam
Prevalecem protegidas por astros que não brilham
Tantos nomes, tantas almas, tantas pessoas
A homenagem é grande, mas as linhas são tão poucas
Milhares que vacilam como gotas numa clepsidra
Mas o reconhecimento vem depois da perda
Ser incógnito não é um problema...
Ter orgulho é a vacina às cicatrizes da diferença
A virtude é como um quadro abstracto mas incompleto
Dêem luta nesta puta de vida, a sério...
Quantas mentes brilhantes no anonimato?
Quantas mentes falsas no estrelato?
Um abraço caloroso pelas raízes deste povo
Aprendam a reconhecer também quem vos é próximo
Os reais prémios vêm com o anoitecer
E cintilam mediante o reflexo do teu valor...

[Refrão]
Os prémios envelhecem, as pessoas ficam
Quem serão as que realmente brilham...
O triunfo nasce mas é esquecido
Aplaudido por estrelas que partiram

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Fuse aka Inspetor Mórbido
Voces Andam Ai
371
{{ like_int }}
Tudo o que Tenho em Mim
364
{{ like_int }}
Tudo o que Tenho em Mim
Fuse aka Inspetor Mórbido
Santuarios de Tristeza
360
{{ like_int }}
Santuarios de Tristeza
Fuse aka Inspetor Mórbido
Dogma Dilematico
359
{{ like_int }}
Dogma Dilematico
Fuse aka Inspetor Mórbido
Hemorragia Interna
354
{{ like_int }}
Hemorragia Interna
Fuse aka Inspetor Mórbido
Komentarze
Utwory na albumie Prémio Nobel
3.
290
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
265
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
422
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
111
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia