Futur Proche - Corde raide [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Futur Proche
Album: Ailes Brûlées, Au service du fond
Data wydania: 2011-07-07
Gatunek: Rap
Producent: No Name Studio

Tekst piosenki

[Intro]

[Couplet 1 : Gwenzel]
Encore un énième couplet coupé au gout du sol
Sur un air de déjà vu et ça me lasse tout comme les coups du sort
Mais je l'aime tellement tellement que j'finis par la chanter
Et j'bois bêtement bêtement que j'me détruis la santé
Pour être stylé les ados préfèrent dealer de la dope
Alors j'ai décidé de prendre ma destinée dos à dos
Et je prends ce don comme un cadeau empoisonné
Ça devient dur et dis-toi, c'est les mots d'un passionné
J'avance comme je peux à base d'art et d'astuce
A base de rimes et me parle pas de mon statut d'artiste
A l'aveuglette et nos vies sont comme des porcelaines
Ça joue des coudes et, quand ça casse, seul les plus forts se lèvent

[Couplet 2 : Pand'or]
Pendant qu'certains rêvent de biffs et de corps de rêves
D'autres rêvent de vivre ailleurs que sur la corde raide
S'il reste encore de l'aide, j'saisirais bien une main tendue
Bien entendu, j'te rendrai la pareille quand ce sera moins tendu
Aux premières loges à chaque lever d'soleil, ça t'fait même plus sourire
T'as perdu l'sommeil à choisir de vivre comme une chauve-souris
T'établis tout un dispositif pour rester positif
Parfois y'a tout qui t'horrifie, parfois tu t'poses et tu kiffes
Y'a des jours avec, des jours sans, des coups d'foudre et puis des coups d'sang
Tout m'semble troublé, ça en devient étouffant
Pour les blessures du quotidien, y'a ni remèdes ni pansements
Mais, en c'moment, c'est Carpe Diem, c'est pas plus mal en y repensant

[Refrain] ×2
Sur la corde raide, éloigné d'tes rêves
Je perds mon temps ainsi qu'mon teint, seuls mes frères se lèvent
J'traîne ma haine et ma dégaine et mon air insolite
Dis toi, l'ami, j'ai la tête dure et puis les reins solides

[Couplet 3 : Mark'us]
J'aurais du cané quand j'étais sous sky, maintenant dis leur que c'est dead
J'suis XXX j'compte,sur l'argent d'la rue pas des CD's
Dis leur que j'dis pas d'la merde, que j'ai plus d'temps à perdre
Que j'fasse mes dièses vite avant que le démon m'appelle
C'est vrai qu'ils font d'la peine ces fiottes à rapper mon vécu
J'ai arrêté les études pour les gros culs et les écus
Si je dois douiller, gros, j'irai l'faire pour un gros billet vert
De l'éthanol dans les veines, j'resterai pas en bas de l'échelle
Le temps m'échappe donc les minutes sont chères
Faut que j'amasse beaucoup d'Pascal pour qu'les pétasses s'enchaînent
Sur la corde raide mais je vis sans stress
Des pillons par centaines, ma tête un vrai chantier

[Couplet 4 : Sëar Lui-Même]
Sëar Lui-Même !
On tend l'fil pour faire les acrobates mais peu d'morbacs tiennent dessus
Mais moi, j'serai pas le gros black, à la fin, qui meurt dans l'film
Alors j'cravache, la vie, un corps de rêve et j'le saigne
Mais faut pas qu'la corde raide cède et devienne un cravate
J'avale l'impuissance qui m'brise l’œsophage, y'a l'talent
Mais pas d'échange équivalent, pas d'pierre philosophale
J'fais mon trou comme Pand'or Gwen et Nekfeu si tu crois qu'tu m'endors
Lyrics en or, trop nerveux, j'passe par la nêtre-fe
J'suis pressé, fils, que tu comprennes l'impasse, leur syntaxe
Des gens sympas demandent de faire un pas en face d'un précipice
Beaucoup vivent dans une tombe de larmes, les miennes sont sèches
Et seum sans cesse, une feuille sans sève qui tombe de l'arbre

[Refrain] ×2
Sur la corde raide, éloigné d'tes rêves
Je perds mon temps ainsi qu'mon teint, seuls mes frères se lèvent
J'traîne ma haine et ma dégaine et mon air insolite
Dis toi, l'ami, j'ai la tête dure et puis les reins solides

[Couplet 5 : Nekfeu]
Dans mon cerveau à l'architecture sombre l'anarchie est une bombe
Y'a pas d'chimère à Paris mais, par magie, j'fais du son
Tu m'vois peut être alarmiste mais tu t'trompes, c'est la vie
J'rappe pour les petits mecs, dès la primaire, qu'on a mis près du fond
Il s'agit d'exclusion au pays des Droits de l'Homme
Mais les rues grondent quand les plus cons obéissent et charbonnent
L'argent est roi, faudrait quitter l'royaume
Avant les lois, y'a nos idées, va t'faire niquer, j'écris milles textes loyaux
La corde est raide mais ma horde est prête, mec
Qu'importe les chèques, j'fais rien sans l'accord des frères
On fait du lourd avec Arse et Pand'Or
Moi, j'ai pas fait Temps Mort mais j'vais taffer pour que t'achètes encore

[Couplet 6 : Alpha wann]
Caféine MC: mon fond est amer mais j'fais péter la forme
J'vais dompter la bête puis dresser la corde, yeah
Dépose le mic hein je sors de l’arène corps de balai
Mais j'ai la ceinture avec le grapin, toutes sortes de gadgets
Phaal ! Tu kiffes quand le boug fais surface
Je lâche un putain d'12 fait sur place
L'argent est l'nerf de la guerre, j'cherche l'effort de paix
Même sur la corde raide, j'peux pas faire de la merde
J'ai des gros 16 dans mon teddy, hey, les gars
Dites aux chefs d’État que nul n'est prophète dans son treillis
J'ai les mixtapes et les structures d'or
Tu testes puis le cimetière sera ton futur proche

[Refrain] ×2
Sur la corde raide, éloigné d'tes rêves
Je perds mon temps ainsi qu'mon teint, seuls mes frères se lèvent
J'traîne ma haine et ma dégaine et mon air insolite
Dis toi, l'ami, j'ai la tête dure et puis les reins solides

[Couplet 7 : Cyanure]
D'accord, j'te l'accorde, c'est dense sous la pression, trop tendus
Les nuages craquent, débordent, dehors, il pleut des cordes de pendus
Lignes parallèles comme des barreaux, on s'y accroche
Comme des bateaux s'y approche
XXX qui s'écorche comme des garrots
XXX ou bien triste XXX te coupe-t-il le souffle
Où est ce ton seul salut que tes mains tiennent ?
Les bras tendus en voie d'extinction, à force de crier
C'est l'extinction de voix et tu ne peux plus prier
Ou seulement dans leur œil ou sous leur dissection
Monsieur le deuil, j'ai bien reçu votre accusé de déception
Au bout d'une corde qui m'entrainerait
J'lacherais ceux qui me poussent dans l'ravin
Pas ceux qui me retiennent, c'est ceux-ci que j’entraînerais

[Couplet 8 : AXIS]
On vit nos vies sans réfléchir, des fois à cent à l'heure
Parfois on s'trompe, nos ambitions fixées sur un leurre
Toujours sur la corde raide et c'est pas prêt de s'arranger
Pendant que j'regarde le monde et rien n'a jamais changé
Ils veulent qu'on travaille pour survivre, qu'on travaille pour les enrichir
Aller au taf tout les jours, tenir le coup sans réfléchir
J'perds des proches en chemin, gardez moi une petite place
J'essaye d'avancer mais quoi qu'je fasse le temps passe
15 ans que 'j'écris des textes et j'ai toujours des choses à dire
La vie s'complique, c'est vrai, mais j'garde toujours du temps pour rire
Et si le sort ne me tue pas, ne le laisse pas t'affaiblir
C'est c'que m'a dit Fredy, juste un peu avant d'partir

[Outro]

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Futur Proche
Coup de Fil
360
{{ like_int }}
Coup de Fil
Futur Proche
Demain est un autre jour
335
{{ like_int }}
Demain est un autre jour
Futur Proche
Tristesse personnelle
322
{{ like_int }}
Tristesse personnelle
Futur Proche
Corde raide
315
{{ like_int }}
Corde raide
Futur Proche
Radio Boulogne
300
{{ like_int }}
Radio Boulogne
Futur Proche
Komentarze
Utwory na albumie Ailes Brûlées
1.
360
3.
314
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,3k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
262
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
413
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
105
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia