Future Islands - Cave [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Future Islands
Album: The Far Field
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

In parting ways
And parting hearts
A dress of leaves blows to the winds
Take these sacrificial remnants—untended
Bashed to dust
And trust distressed
Red cheeks—caved in

I don't believe anymore
Don't believe anymore
Cuz all we know, is gone and cold
I don't believe anymore
Don't grieve anymore
Cuz all I hold, is all I own

Is this a desperate wish for dying?
Or a wish that dying cease?
The fear that keeps me going and going and going
Is the same fear that brings me to my knees

I don't believe anymore
Don't believe anymore
Cuz what was gold, is gone and cold
I don't believe anymore
I won't grieve anymore
Cuz all we are, is bled and gone

I am the air, the after
Always in the clouds
Searching for some answer
Parted now, I am the shore—repeated
Becoming air
I'm finally free

I don't believe anymore
Don't believe anymore
What I can't see, can't hold to me
I don't believe anymore
I won't grieve anymore
Cuz what was gold, is gone and cold

I don't believe anymore
Don't believe anymore
Cuz what was gold, is gone and cold
I don't believe anymore
Don't believe anymore
I won't grieve anymore
Won't grieve anymore
For you

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Ta piosenka opowiada o desperackiej potrzebie porzucenia swoich ideałów i przekonań. Powiedział autor tekstów Sam Herring, przedstawiając tę piosenkę podczas występu na żywo w 2017 roku na SXSW. Singiel został wydany z tekstem wideo w amerykańskim języku migowym z udziałem tłumacza Jonathana Lambertona. Według Sama Herringa:

 

„Właściwie wpadliśmy na ten pomysł trzy dni przed nakręceniem wideo. Następnego dnia znaleźliśmy tłumacza. Filmy z tekstami piosenek są często nudne, więc staraliśmy się trochę to zmienić. Ostatecznie tak właśnie robię na scenie: staram się powiedzieć coś nie tylko głosem, ale także ciałem i gestami.

 

To efekt wieloletniego grania w zadymionych barach, ze złą akustyką, przed publicznością złożoną z pijanych ludzi: musiałem pokazać publiczności znaczenie piosenek. Uważam jednak, że wideo „Cave” jest bardzo poetyckie”.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Future Islands
A Dream Of You And Me
1,8k
{{ like_int }}
A Dream Of You And Me
Future Islands
Like the Moon
1,4k
{{ like_int }}
Like the Moon
Future Islands
For Sure
944
{{ like_int }}
For Sure
Future Islands
Seasons (Waiting On You)
727
{{ like_int }}
Seasons (Waiting On You)
Future Islands
Spirit
577
{{ like_int }}
Komentarze
Utwory na albumie The Far Field
1.
Ran
407
4.
315
5.
313
6.
304
7.
303
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
6,8k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
554
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2,7k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
769
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
366
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,2k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia