Zaloguj się

Gaba Kulka - Rolemodels [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gaba Kulka
Album: Out
Gatunek: Pop

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

She used to be a dreamer, used to be a dancer
Used to have a little Something no one else could have
In fact, she used to be the brightest light of them all
till she signed the dotted line, and... you know

She used to be the dreamer, used to be the dancer
Used to have a little Something no one else could have
Used to be the brightest light of them all
till she signed the dotted line, and she gave it a go
Gave it a go

Now you can't stop wondering where the music had gone
and you're lost for words after every song
She used to be inspired, now she's stone-cold-sane
When you look and ask around there's
no one to blame, they say

The lights just gotten brighter
the competition tighter
and soon you're left behind her
feeling lost and lonely with not a safe place left to go
- think about it
Your role-models lost their faith in their role-models a long time ago
Your role-models lost their faith in their role-models a long, long, long time ago

You're on your own
Use it, or lose it now
Your mirror image cracked down on the floor, here's the score:
you can either slice yourself or you can let it flow

Just let her go, you're on your own
Use it, or lose it, babe, you never know
You could have been the brightest light of them all
if the goddamned bitch didn't sit in your head all the time
in your mind
doing time
If you're feeling so obsessive, and your heart can't let it go
- think about it
Your heroes lost their faith in their own heroes a long time ago
Your heroes cut the throats of their own heroes a long, long, long time ago

and they got away with that!
So show me what you've got
Just show me what you've got
Come on, give it to me

I'll tell you what

You can be the dreamer, you can be the dancer
you can have a little Something no one else could have
You could be the brightest light of them all, so
sign the dotted line, sign the goddamned dotted line, and
give it a go, give it a go, give it a
Give it a go
Give it a go

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)

Miyavi55

Była marzycielką, kiedyś tancerką
Chciała mieć trochę czegoś, czego nikt inny nie mógłby mieć
W rzeczywistości była najjaśniejszym światłem spośród nich
Dopóki nie podpisała się z kropkowaną linią i ... no wiesz

Kiedyś była marzycielką, kiedyś tancerką
Chciała mieć trochę czegoś, czego nikt inny nie mógłby mieć
Był najjaśniejszym światłem z nich wszystkich
Do momentu, gdy podpisała przerywaną linię i dała temu szansę
Dałam mu szansę

Teraz nie możesz przestać się zastanawiać, gdzie podziała się muzyka
A po każdej piosence jesteście zagubieni po słowach
Kiedyś była zainspirowana, teraz jest zimna jak kamień
Kiedy patrzysz i pytasz, tam jest
Nie można nikogo obwiniać, mówią

Światła po prostu stały się jaśniejsze
Konkurencja mocniejsza
I wkrótce zostajesz za nią
Czuje się zagubiona i samotna, nie ma już bezpiecznego miejsca
- Pomyśl o tym
Twoje modele ról już dawno straciły wiarę w swoje wzorce
Twoje modele ról utraciły wiarę w ich modele ról dawno, dawno, dawno temu

Jesteś sam
Użyj go lub zgub go teraz
Twoje odbicie lustrzane pękło na podłodze, oto wynik:
Możesz albo pokroić się, albo pozwolił temu odpłynąć

Po prostu ją puść, jesteś sam
Użyj go lub zgub, kochanie, nigdy nie wiesz
Mogłeś być najjaśniejszym światłem z nich wszystkich
Jeśli ta cholerna suka nie siedziała w twojej głowie przez cały czas
w Twojej głowie
Przez czas
Jeśli czujesz się obsesyjnie, a twoje serce nie może odejść
- Pomyśl o tym
Twoi bohaterowie dawno temu stracili wiarę w swoich własnych bohaterów
Twoi bohaterowie podcinali gardła swoim własnym bohaterom dawno, dawno, dawno temu

I udało im się od tego uciec!
Pokaż mi, co masz
Po prostu pokaż mi, co masz
Chodź, daj mi to
Powiem ci, co

Możesz być marzycielem, możesz być tancerzem
Możesz mieć trochę czegoś, czego nikt inny nie mógłby mieć
Możesz być najjaśniejszym światłem ich wszystkich
Podpisać przerywaną linię, podpisać przekreśloną linię i
Dać mu szansę, dać sobie spokój, dać mu
Dać mu szansę
Dać mu szansę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Rozwiń

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Gaba Kulka

Niejasności

Niejasności
Gaba Kulka

Niejasności

Niejasności
Gaba Kulka

All We Ever Wanted Was Everything

All We Ever Wanted Was Everything
Gaba Kulka

Sexy Doll

Sexy Doll
Gaba Kulka

Lady Celeste

Lady Celeste
Gaba Kulka

Komentarze

Utwory na albumie Out

Laleczka

In The Lens

Shark

Airlock

Rolemodels

Out

Spitting Image

An Orange

King Of Rats

10.

Królestwo I Pół

11.

This City

12.

New To Somebody

13.

Napisy Końcowe

14.

Death Won't Save The Day

15.

Pilot

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Śrubka

Śrubka
Sanah

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia