Gane RImatore - 10i [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Verse 1 (Gane):

Kad je dobra vibra, niko te niš ne pita

Sa tvoga čela čita, da si u glavi cijeli čitav

Digo se odmoran, za živit sposoban

Pa stari sjedi ti sad, ide beat i slijedi priča



Jer to je onaj naj datum u mjesecu

Svi su dobre volje bar nakratko, pa neka su

Povraćaju se dugovi, a ne od muke

Jer dok ti prljaš ruke onaj viši trlja ruke



(Svi), žive za taj dan, još malo bit će blagdan

Ljudi se više vesele tad nego za Badnjak

A da smo neki šefovi bili bi veseli

Bolio bi na kurac za papire i deseti



Kad pogledaš sve se vrti oko ovog dana

Čekaš ga ko kišu indijanac pelene posranac

Novu skelu Bosanac, a pizzu Talijanac

Glazbu tanac, a vutra Rastafarijanac



Chorus (Sova):

Jedva čekam deseti da osjetim to

Kada kapne nešto sitno na moj saldo

Jedva čekam deseti i osjećaj taj

Jer sam svjestan da je sutra ovome kraj



Verse 2 (Gane):

Okreni rundu ekipi jer sutra nećeš moći

Ako ne vjeruješ, vidi buštu što peče oči

I slavi deseti, glavna večeras riječ je „loči"

U glavi vatromet kao na startu Riječkih noći



I ja sam danas vesel ko narkić na bijelom

Tolko vesel da obuko sam special odijelo

Cipele sam ulaštio, a nisam od četres' prve

Sve skupa zalio pa njišem se ko čempres, drven



Na dno su doveli nas, a svoj su srozali glas

Umjesto donijeli spas, oni su dodali gas

A ja i Dust, smo dodali bass

Sova Animale glas ide sprdnja za vas



Glava gore, nek ne pada dolje, mislim donja

A gornja samo pamet u nju, znaj, ja sam vonja

Ajmo radni narode sad Korzom sretni šetati

Sutra novi dan je, a danas, sretan 10i !