Gatas Parlament - Astronaut [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refreng]
(Jeg er en astronaut) intergalaktisk
(Jeg er en astronaut) planetarisk
(Jeg er en astronaut) planetarisk
(Jeg er en astronaut) intergalaktisk
(Jeg er en astronaut) intergalaktisk
(Jeg er en astronaut) planetarisk
(Jeg er en astronaut) yrkesdemonstrant

[Vers 1: Elling]
Hvis du er en astronaut
Så må du passe deg for imperiet, for dem vil kaste deg ut
Sjøl om du skulle tru at det var plass til deg her ute
Så er dem redd for krabaler, at du vil kaste stein på ruter
Så vi drar ut i hver vår månerakett
Mangler du eonium? Yo, jeg kan låne deg litt
For vi er intergalaktiske demonstranter
– så får det ikke hjelpe om vi skremmer tanter
Vi skal ut å forsvare de rødes planet
Gjennom sperringene skal vi prøve å dra ned
For skal vi knuse de mektiges allianser
Så kan vi nok bli nødt til å ta litt sjanser
Det er en farlig bransje å være imperiesoldat
For vi kommer, og vi driter langt i medieprat
Så vi tar ut ferie, for å sloss mot Imperiet
Med svære jævla brostein av antimaterie!

[Refreng]

[Vers 2: Aslak]
Vi reiser til Mars, vi er folk fra alle kanter
Vi er voldsdemonstranter og polstra mutanter
Noen er strammere i troen, men vi har samme visjon
Noen har skaffa vafler, noen ammunisjon
Vi prøver å beskytte oss mot laserkøller
Driver sjølvforsvar, men blir kalt for «rasshøl», og «bøller»
Den biplanetariske arbeiderklassen
Møtes for å kjempe på Titaniumplassen
George Vader sitter og ler i et krater
For mellom han og oss er tusener av imperiesoldater
Men vi morpher oss til skikkelse av gamle kjerringer
Og spaserer med veska forbi alle sperringer
Eller finner en plass hvor sperringene har få rader
Og warper oss igjennom imperiets blokader
Vi står midt imellom sperringene til Imperiet
Med svære jævla brostein av antimaterie!

[Refreng]

[Vers 3: Aslak]
Vi skal spille en konsert på Reclaim the Universe!
Troppene skyter, blir du nervøs?
Gresset farges rødt av imperiets vold
Mens vi blir fordømt fra flere hold
Ledelsen sier: «Se å komme deg hjem
Du har jo våpen kaliber 93,5»
Men åssen sjefer er dem? Jeg er glad vi raserte!
Vi er stadig rebeller, og vi er stadig maskerte!
Du kan fordømme alt du vil, men kan’ke hindre det praktisk
Gatas Parlament, yo, jeg skimta det faktisk!
Så kan du kanskje si at jeg er mindre taktisk
Men kampen for befrielse er intergalaktisk!
For demonstranter trenger støtte når
De blir skutt, og sånn ligner det på Göteborg!
Men neste år må du bli med å sloss mot Imperiet
Med svære jævla brostein av antimaterie!

[Refreng]

[Outro]
Jeg er en astronaut
Jeg synes pasta er flaut
Jeg spiser heller plasmagraut
Så blir jeg fast og staut!