G-Dragon - R.O.D. [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

I'm so G-Boy, I'm so D-Boy

[Verse 1: G-Dragon]
네가 바로 내 기쁨. 어린 아이 된 기분
네 생각 안 하고 버티기 길어봐야 10분
지금 너와 내 사이, 냉정과 열정 사이
어떻게라도 좋아 if I could keep you right beside me
네 얼굴은 조각 같이 너무 아름다워
너만 보면 난 동상 같이 얼어, my superstar
넌 한 마리 butterfly, 꽃밭의 나비효과
작은 미소에 내 맘 속에는 폭풍이 일잖아
더 달아나 봐. 날아가 봐. 이 참에 나를 좀 알아가 봐
남자는 애 아님 개라잖아. 다른 놈 매 같이 채가잖아
지금까지 못 느껴 본 사랑 줄게
I'll be your James Bond. 끝까지 널

[Hook: Lydia Paek]
You got me losing my mind the way you got me fired up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight
You got me losing my mind the way you got me turnt up
Never give up boy even when they try us
You and me against the world
With you I ride or die tonight

[Verse 2: G-Dragon]
내가 지루한 현실주의자라면 넌 몽상가
너 가는 곳이라면 꿈 속이라도 쫓아가
저 푸른 초원 위 그림 같은 집을 짓고
네 약지 손가락 위 엄지만한 다이아 찍고
세상을 선물할게. 넌 그 주인이 돼주면 돼
이건 미친 사랑 노래. 넌 그 주인공이 돼주면 돼
내 달력은 새빨개. 왜? Cause everyday is your birthday
내 달력은 새빨개. 왜? Cause everyday is your birthday
잘 들어나 봐. 들어와 봐. 제발 날 그만 좀 들었다 놔
한 입 가지고 두 말 할까 봐? 소꿉장난은 그만 할까 봐, nah
We ride or die. 너는 Bonnie, 나는 Clyde
우리에게 내일은 없다. Tonight

[Hook]

[Bridge]
Me and my girl friend, we ride or die
Me and my girl friend
Me and my girl friend, we ride or die
Me and my girl friend

[Hook]