Genesis - I Know What I Like (In Your Wardrobe) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Genesis
Album: Selling England by the Pound
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

It's one o'clock and time for lunch
Hum de dum de dum
When the sun beats down and I lie on the bench
I can always hear them talk

There's always been Ethel
"Jacob, wake up, you've got to tidy your room now"
And then Mister Lewis
"Isn't it time that he was out on his own?"
Over the garden wall, two little lovebirds, cuckoo to you
Keep them mowing blades sharp

[Chorus]
I know what I like
And I like what I know
Getting better in your wardrobe
Stepping one beyond your show, show

Sunday night, Mr Farmer called, said
"Listen son, you're wasting your time
There's a future for you in the fire escape trade
Come up to town"

But I remembered a voice from the past
"Gambling only pays when you're winning"
I had to thank old Miss Mort for schooling a failure
Keep them mowing blades sharp

[Chorus]
I know what I like
And I like what I know
Getting better in your wardrobe
Stepping one beyond your show

Yeah, I know what I like
And I like what I know
Getting better in your wardrobe
Stepping one beyond your show

When the sun beats down and I lie on the bench
I can always hear them talk
Me, I'm just a lawnmower
You can tell me by the way I walk

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Pierwsza po południu, pora lunchu
Hum de dum de dum
Świeci słońce, leżę na ławce
I zawsze słyszę ich rozmowy

Zawsze słychać Ethel
„Jacob, wstawaj! Musisz posprzątać swój pokój''
A potem Pana Lewisa:
,,Chyba już czas, by się stąd wyprowadził?''
Słyszę ich przez mur w ogrodzie, dwa gruchające gołąbeczki,
A niech rzucają nożami

[Refren]
Wiem, co mi się podoba
A podoba mi się to, co wiem
Coraz bardziej się odnajduję w waszych sprawach
Zawsze jestem o krok do przodu w waszym przedstawieniu

Niedzielny wieczór, dzwoni Pan Farmer i mówi:
,,Słuchaj, synu, marnujesz swój czas
Jest dla ciebie praca, możesz montować schody przeciwpożarowe
Przyjedź do miasta''

Ale przypomniał mi się głos z przeszłości
,,Hazard się opłaca o ile wygrywasz''
Powinienem podziękować starej Pani Mort za to, że dała radę nieudacznikowi
A niech rzucają nożami

[Refren]
Wiem, co mi się podoba
A podoba mi się to, co wiem
Coraz bardziej się odnajduję w waszych sprawach
Zawsze jestem o krok do przodu w waszym przedstawieniu

Tak, wiem, co mi się podoba
A podoba mi się to, co wiem
Coraz bardziej się odnajduję w waszych sprawach
Zawsze jestem o krok do przodu w waszym przedstawieniu

Zawsze, gdy świeci słońce i leżę na ławce
Słyszę ich rozmowy
Ja, ja tylko koszę trawnik
Rozpoznacie mnie po moim sposobie chodzenia

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Peter Gabriel opowiada o leniwym ogrodniku – tym samym, którego widzimy na okładce płyty „Selling England by the Pound”. Chociaż różni ludzie zachęcają młodzieńca, aby wziął się za siebie i znalazł ambitniejszą pracę, on ignoruje te rady. Nie potrzeba mu do szczęścia nic oprócz prostego życia, polegającego na bezstresowym popychaniu naprzód kosiarki.

 

Piosenka została podobno napisana dla Jacoba Finstera, który pracował jako roadie Genesis w latach 1971-73. Mężczyzna nie mógł nigdy znaleźć stałej pracy i chwytał się tymczasowych zajęć, a później zmarł na skutek przedawkowania heroiny.

 

Powiązana z tekstem okładka jest zmodyfikowaną wersją obrazu „The Dream” autorstwa Betty Swanwick. Zespół poprosił artystkę, aby zmodyfikowała swoje dzieło w taki sposób, aby możliwe było wykorzystanie go w charakterze okładki. Swanwick początkowo odmówiła, ale zmieniła zdanie po wysłuchaniu muzyki Genesis.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Genesis
Mama
16,7k
{{ like_int }}
Mama
Genesis
Jesus He Knows Me
9,9k
{{ like_int }}
Jesus He Knows Me
Genesis
Land of Confusion
8,9k
{{ like_int }}
Land of Confusion
Genesis
Jesus He Knows Me
7,3k
{{ like_int }}
Jesus He Knows Me
Genesis
No Son Of Mine
6,5k
{{ like_int }}
No Son Of Mine
Genesis
Polecane przez Groove
So Long, London
398
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
596
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,2k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
404
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia