Geolier feat. Ultimo - L’ULTIMA POESIA [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Strofa 1: Geolier]
Quando tu sola te ne vaje, tu sola te ne tuorne
Nun t'annasconnere che ’o ssaje, t'arragge e nun t'adduorme
Na vita nn’è abbastanza pe te conoscere in fondo
Visto ca tu nun permiette maje a nisciuno d''o fà
Essere nuje è difficile
Pecché sapimmo si ce vene ditta na bucia oppure na verità
Na notte ca nun schiara e 'sti penziere se ne fujeno
N'abbraccio brucia 'e mmane, staje lontano o te ne fuje da me

[Pre-Ritornello 1: Geolier]
E certi vote no, nun è accussì difficile
A stà 'nzieme a te equivale a vivere o a m'accidere

[Ritornello: Ultimo]
T’annammure pecché nn’vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu'mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll’anema?
Cancella tutte cose, 'o munno nun esiste, però esiste ancora tu
E t'aggio scritto l'ultima poesia
T’annammure pecché nn'vuò stà cu'tté

[Strofa 2: Geolier]
Nn'criscimmo maje pecché criscimmo troppo ampresso
'O male è sempe 'o stesso, però tu 'o guarde diverso
Simmo jute ô manicomio cchiù 'e na vota
Nun vide che è fernuta? Na canzone senza note
E non pazziammo cchiù i' e te, e non m'hê ditto cchiù pecché
Te ne sî juta luntana 'a me, i' luntano 'a te
Nun voglio stà pe nu juorno 'e cchiù
Ca alla fine non è overo che nuje murimmo
Nuje ce sceglimmo a chi purtà cu nuje 'int'a n'ata vita
Facimmo ammore, ma è na guerra o c'assumiglia
Te cunuscevo prima 'e te cunuscere pe finta

[Pre-Ritornello 2: Geolier, Geolier & Ultimo]
Pero nn'fa niente, no, nun è accussì difficile
A stà 'nzieme a te equivale a vivere o a m'accidere

[Ritornello: Ultimo]
T'annammure pecché nn'vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu'mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll'anema
Cancella tutte cose, 'o munno nun esiste, però esiste ancora tu

[Bridge: Ultimo]
E io ti ho scritto l'ultima poesia perché
Pensavo che così non ti scordavi me, ma io scordavo te
È una finta verità che mi brucia ma guarisce il cuore

[Ritornello: Ultimo, Geolier & Ultimo]
T'annammure pecché nn'vuò stà tu sola
Ma staje sola pure si staje cu'mmé
Comme vuò ca te voglio bbene
Si ogne abbraccio è na catena a ll'anema
Cancella tutte cose, 'o munno nun esiste, però esiste ancora tu

[Outro: Geolier & Ultimo]
E t'aggio scritto l'ultima poesia
T'annammure pecché nn'vuò stà cu'tté