Giannis Lazaris - 02. 1 φορά [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

1 φορά θα γεννηθείς, 1 φορά

Μια φορά θα γεννηθείς
μια φορά θα πεθάνεις και μιας για πάντα θα χαθείς
μα όλα τα άλλα θα τα κάνεις για πάντα μέχρι που να τα σιχαθείς... το τίμημα της ζωής
Ένας γέρος λέει να γράψω για τον κύκλο...
Έρωτα, οικογένεια, θάνατο και πάλι απ’ την αρχή
Μα είμαι μικρό παιδί κι έχω πνιγεί σ΄ ένα στίχο
Ο γέρος λέει με του αδερφού μου τη φωνή
"Θα ερωτεύτεις ξάνα και ξάνα
Θα τρέξεις πίσω από μουνιά
Θα κάνεις έρωτα μ΄ αυτά
Τις πιο πολλές φορές sex σαν τα σκυλιά
Θα βρεις στο τέλος μια και θα της κάνεις παιδιά
Θα αγαπήσεις την οικογένεια
Μετά τους φίλους και τις φίλες σου
Μετά αυτή που θα της κάνεις οικογένεια
Και τα παιδιά που μ΄αυτά θα γεμίσεις χαρά το σπίτι σου
Και θα γεράσεις, και θα περάσεις πολλά, δε θα ξεχάσεις
Θα πιεις πολύ σε μια γιορτή και θα τα λες με πυγμή
Μα θα ‘σαι έτοιμος να κλάψεις"
Aπό την πρώτη στιγμή
Πήρα την αφορμή και ψυχολόγο έκανα ένα χαρτί
Είπα θα γράψω όλη μου τη ζωή
Και σου τα γράφω όπως τα ζώ, απ τη δική μου οπτική
Eξάλλου αυτό δεν πρέπει να κάνει ο mc?
Να το καθοδηγεί καμιά φορα, 1 φορά

1 φορά θα γεννηθείς, 1 φορά

Μητέρα δεύτερη φορά στο... Μητέρα
Η Μαρία είχε ένα αγόρι και τ’ αγόρι είχε οικογένεια
Ήταν τρεισήμισι κιλά, είχε ένα σπίλο μεσ’ τη μάπα
Είχε ένα φίλο απ’ τα δύο, είχε ένα φίλο για πάντα
Τα παίδια είχαν για μάνα τη γιαγιά τους
Αφού οι γονείς πολύ δουλειά, κι από γιαγιά σε γιαγιά
Ζούσαν τα χρόνια τα παιδικά τους
Πολύ χαρά στην παιδική χαρά και λίγη στα μαθήματα τους
Μετά γνωρίσαν μια κυρία
Την πιο σκληρή και την πιο κρύα
Είχανε βρει και γκόμενες μα όταν βγαίναν μαζί
Ήτανε πάλι η ίδια ιστορία
"Η μουσική κι η μουσική!" γαμώ την παναγία
Χαχα, συγνώμη μάνα δεν κρατήθηκα
Είπα καθώς φτερνίστηκα
Κάθισα κι αναρωτήθηκα τι γουστάρω πιο πολύ?
Τη γουστάρω πιο πολύ κάθε φορά που σκάει στο αυτί μου
Η μουσική μου, αυτό που μέσα απ’ την ψυχή μου
έχει βγει στο χαρτί μου, η έμπνευση μου
να μην είναι μόνο δική μου
η μοναδική μου προσφορά
να ‘ναι πως καμιά φορά μ’ ακούς κι είσαι μαζί μου
νοητά. Αυτοί που γράφω γι αυτούς έχουν καιρο να με δουν
Και οταν με δουν με παιρνουν αγκαλια
Οι αλλοι με βλεπουν σε δικτυα κοινωνικα
Κι εγώ ο μαλακας προσπαθω
Να φτυσω κατι οχι απλα ικανοποιητικο
Κατί πρωτογνωρο κατι μαγικο
ΕΝΩ ΔΕΝ ΕΧΩ ΚΑΝ ΚΟΙΝΟ
Κι αυτό που κάνω νιωθω πως ηταν γραφτο
Από πρωτού γεννηθώ
Είναι το νέο γιάννης λαζ σκατό