Zaloguj się

Gigi Perez - Sleeping [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gigi Perez
Album: At The Beach, In Every Life
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk
+ Powiększ

Tekst piosenki

[Verse 1]
They cry 'cause that's what they do
Wo-oh, when somebody's died
That's just the right thing to do
But you stay locked in your room
And the months turn into years
You couldn't list out all my fears

[Chorus]
So I slipped into that pretty, black mess
Sold my soul, and yeah, it made less
Than I knew I could get on for it
I was sleeping, I was snoring

[Post-Chorus]
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la

[Verse 2]
They cheer 'cause that's what they do
When you're happy for yourself
They'll be so happy with you
Until push comes to shove
And nobody is around
Nobody offers any love

[Chorus]
So I slipped into that pretty, black mess
Sold my songs back, then it made sense
But I knew I was so in for it
I was sleeping, I was snoring

[Post-Chorus]
(La-la) You didn't meet me at the park
(La-la) You didn't meet me in the rain
(La-la) You didn't meet me at the car
(La-la) You only drove me insane (Insane)
(La-la) You didn't meet me at the park
(La-la) You didn't meet me at her grave
(La-la) You didn't meet me at the car
(La-la) You only drove me insane (Insane)

[Chorus]
When I slipped into that pretty, black mess
Sold my soul, and yeah, it made less (La-la, la-la)
Than I knew I could get on for it (La-la, la-la)
I was desperate, I was whoring (La-la, la-la)
When I slipped into that pretty, black mess (La-la, la-la)
Sold my soul, back then it made sense (La-la, la-la)
But I knew I was so in for it (La-la, la-la)
I was sleeping, I was snoring (La-la, la-la)

[Post-Chorus]
(La-la) You didn't meet me at the park
(La-la) You didn't meet me in the rain
(La-la) You didn't meet me at the car
(La-la) You only drove me insane (Insane)
(La-la) You didn't meet me in the park
(La-la) You didn't meet me at her grave
(La-la) You didn't meet me at the car
(La-la) You only drove me insane

[Outro]
La-la, la-la
La-la

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Zwrotka 1]
Płaczą, bo tak robią
Wo-oh, kiedy ktoś umiera
To jest po prostu właściwa rzecz do zrobienia
Ale ty zostajesz zamknięty w swoim pokoju
A miesiące zamieniają się w lata
Nie mógłbyś wymienić wszystkich moich lęków

[Refren]
Więc wślizgnęłam się w ten śliczny, czarny bałagan
Sprzedałam swoją duszę i tak, to dało mi mniej
Niż wiedziałam, że mogę na to pozwolić
Spałam, chrapałam

[Post-Chorus]
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la
La-la, la-la

[Zwrotka 2]
Wiwatują, bo tak robią
Kiedy jesteś szczęśliwy sam z siebie
Będą tak szczęśliwi z tobą
Dopóki nie dojdzie do ostateczności
I nikogo nie będzie w pobliżu
Nikt nie zaoferuje miłości

[Refren]
Więc wślizgnęłam się w ten śliczny, czarny bałagan
Sprzedałam wtedy swoją piosenkę, miało to wtedy sens
Niż wiedziałam, że mogę na to pozwolić
Spałam, chrapałam

[Post-Chorus]
(La-la) Nie spotkałeś mnie w parku
(La-la) Nie spotkałeś mnie w deszczu
(La-la) Nie spotkałeś mnie przy samochodzie
(La-la) Tylko doprowadziłeś mnie do szaleństwa (Szaleństwa)
(La-la) Nie spotkałeś mnie w parku
(La-la) Nie spotkałeś mnie przy jej grobie
(La-la) Nie spotkałeś mnie przy samochodzie
(La-la) Tylko doprowadziłeś mnie do szaleństwa (Szaleństwa)

[Refren]
Kiedy wślizgnąłem się w ten śliczny, czarny bałagan
Sprzedałem swoją duszę i tak, to przyniosło mniej (La-la, la-la)
Niż wiedziałem, że mogę na to wpaść (La-la, la-la)
Byłam zdesperowana, puszczałam się (La-la, la-la)
Kiedy wślizgnęłam się w ten śliczny, czarny bałagan (La-la, la-la)
Sprzedałam duszę, wtedy to miało sens (La-la, la-la)
Ale wiedziałam, że jestem w to wciągnięta (La-la, la-la)
Spałam, chrapałam (La-la, la-la)

[Post-Chorus]
(La-la) Nie spotkałeś mnie w parku
(La-la) Nie spotkałeś mnie w deszczu
(La-la) Nie spotkałeś mnie przy samochodzie
(La-la) Tylko doprowadziłeś mnie do szaleństwa (Szaleństwa)
(La-la) Nie spotkałeś mnie w parku
(La-la) Nie spotkałeś mnie przy jej grobie
(La-la) Nie spotkałeś mnie przy samochodzie
(La-la) Tylko doprowadziłeś mnie do szaleństwa

[Outro]
La-la, la-la
La-la

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MateuszMarzec
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Tekst tej piosenki opowiada o bólu samotności, rozpaczy i zdrady emocjonalnej w trudnych momentach życia. Bohater opisuje, jak w obliczu żałoby i cierpienia świat wokół zachowuje pozory – płacze lub cieszy się wtedy, kiedy „tak wypada” – ale gdy naprawdę potrzebuje wsparcia, zostaje sam.

 

Narastające miesiące i lata izolacji oraz niespełnionych oczekiwań prowadzą go do destrukcyjnych wyborów: sprzedania swojej wartości, zatracenia się w cierpieniu i emocjonalnej zapaści, którą sam nazywa "czarnym bałaganem".

 

Motyw sprzedania duszy i utraty samego siebie powtarza się w refrenie jako symbol kapitulacji wobec beznadziei. Rozczarowanie brakiem obecności kogoś bliskiego – w chwilach smutku, w deszczu, przy grobie – pogłębia poczucie zdrady i szaleństwa. Piosenka jest surowym, emocjonalnym wyznaniem o tym, jak brak miłości i wsparcia w najtrudniejszych chwilach może doprowadzić człowieka do wewnętrznego upadku.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gigi Perez
Sailor Song
30,2k
{{ like_int }}
Sailor Song
Gigi Perez
Fable
2k
{{ like_int }}
Fable
Gigi Perez
Chemistry
540
{{ like_int }}
Chemistry
Gigi Perez
When She Smiles
510
{{ like_int }}
When She Smiles
Gigi Perez
Glue
315
{{ like_int }}
Glue
Gigi Perez
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie At The Beach, In Every Life
1.
Sailor Song
30,2k
2.
Fable
2k
3.
Chemistry
540
4.
Please Be Rude
313
5.
At The Beach, In Every Life
238
6.
Sleeping
216
7.
Nothing, Absolutely
173
8.
Crown
170
9.
Twister
159
10.
Normalcy
158
11.
Sugar Water
137
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,2k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
229
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
527
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
195
{{ like_int }}
For Good
Wicked Movie Cast
Komu miałabym powiedzieć?
1,6k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
102,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia