Searching...
No results found

GONE.Fludd - Радио “Шипучка” (”Effervescent” Radio) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: GONE.Fludd
Album: LIL CHILL (DELUXE)
Gatunek: Rap

Tekst piosenki

[Интро]
*Смена станции радио*

[Куплет]
Здесь не бу-дет скуч-но
Ра-ди-о «Ши-пуч-ка» (М-м)
Пошипим ещё, пока бокалы полны (У)
Ты на частоте газированной волны (Оу, е)
Пошипим (Хо), пошипим (Е)
Пошипим (Что?), поши-пим

[Бридж]
«Шипучка» r-r-radio

[Скит]
— Йоу-йоу-йоу, всем привет! Это радио «Шипучка», и ты на швэпс-волне.
С вами диджей Пузырёк и он сдувает пыль с пластинок уличной классики расслабона.
Приятные волны, улётное музло и летальная порция чилла.
А сейчас для вас трек «Сок» исполнителя Chilla Thrilla.
Ну что ж, паренёк, наливай его в мой стакан. Пусть жизнь зла, мы навалим здесь музла!
Реальное дерьмо, ловушка

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

We wstępie osoba (słuchacz) przełącza stacje radiowe, aż dotrze do żądanej - Radio „Fizz”. Będziemy słuchać tej stacji przez cały album. Kiedy stacja się zmienia, słyszymy bardzo krótkie fragmenty piosenek Sashy. Oto one, w kolejności:

 

„Podczas gdy okulary są pełne” - to zdanie wielokrotnie wspominał Fludd we wcześniejszych pracach, np. „Handicap” autorstwa SUPERIOR.CAT.PROTEUS we współpracy z IROH i GONE.Fludd; Werset Fludda zawiera podobne słowa: Gdy szklanki są pełne (pełne). Nie ma we mnie ani kropli przygnębienia (nie, nie).

 

Samo wyrażenie wywodzi się z „Pesymista widzi szklankę w połowie pustą, optymista w połowie pełną” i ma sens coś w rodzaju „całkowitego optymizmu”, bo szklanki są pełne. Dosłowne tłumaczenie wyrażenia „Real Trap Shit”, który był popularnym tagiem wśród wielu twórców w latach 00-10.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od GONE.Fludd
ПАЦАНЫ II (BOYS 2)
749
0
ПАЦАНЫ II (BOYS 2)
GONE.Fludd
UFO LUV
625
0
UFO LUV
GONE.Fludd
Призрачная Леди [prod. By DIMVRS & LOSTSVUND]
591
0
Призрачная Леди [prod. By DIMVRS & LOSTSVUND]
GONE.Fludd
CHILL
545
0
CHILL
GONE.Fludd
Влажный Господь (Vlazhniy Gospod')
509
0
Влажный Господь (Vlazhniy Gospod')
GONE.Fludd
Polecane przez Groove
뛰어 (JUMP)
376
0
뛰어 (JUMP)
Blackpink
Nie Życzę Ci Źle
823
0
Nie Życzę Ci Źle
Quebonafide
Mandacik
850
0
Mandacik
Łobuzy
ADRENALINA
211
0
ADRENALINA
Blacha 2115
Popularne teksty
Siedem
55,1k
2
Siedem
Team X
34+35
49,8k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
27,2k
3
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
196,2k
4
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
97,6k
0
Snowman
Sia