Goo Goo Dolls - Yeah, I Like You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Goo Goo Dolls
Album: Chaos In Bloom
Data wydania: 2022-07-01
Gatunek: Rock
Tekst: Gregg Wattenberg, John Rzeznik

Tekst piosenki

[Verse 1]
I met the queen of generation fame
I said, "I'm sorry, I don’t know your name"
And she stared at me, and she said
"Hey, man, could you tell me your name?"
I said, "You wouldn't know it anyway
But I like you"
You're so conceited, but you’re insecure
You're always busy, but you look so bored
So tell me, what do you do?
Well, the world won't easily forgive you
And she smiled and said, "Yes, I think that's true"

[Chorus]
Turn my life into a hurricane
You kill the paranoia in my brain
'Cause I want what you got and you got what I want
And I like you
I don't need another lonely weekend
Just give me thrills so the truth don't creep in
It's wrong
Yeah, it’s wrong
But I like you

[Verse 2]
You’re as corrupt as any TV preacher
I don't believe it, but I’m fallin' deeper
Baby, sad but true
'Cause it's hard to define when you’ve crossed that line
So what's on your mind?
Yeah, I like you
You know you're shallow, it's your greatest feature
I love your stupid friends, they look like creatures
Baby, what's wrong with you?
'Cause you talk like a dream, but you're not what you seem
And I don't care

[Chorus]
Turn my life into a hurricane
You kill the paranoia in my brain
'Cause I want what you got and you got what I want
And I like you
I don't need another lonely weekend
Just give me thrills so the truth don't creep in
It's wrong
Yeah, all wrong
But I like you
Yeah, I like you
Mmm

[Guitar Solo]

[Bridge]
And we all want what we can't have
Yeah, we all want more to be so adored
We all want more 'cause we're all just whores

[Chorus]
Turn my life into a hurricane
You kill the paranoia in my brain
'Cause I want what you got and you got what I want
And I like you (Like you, like you, like you)
I don't need another lonely weekend
Just give me thrills so the truth don't creep in
It's wrong
Yeah, I'm wrong
But I like you

[Outro]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Poznałem królową pokolenia sławy
Powiedziałem: "Przepraszam, nie znam twojego imienia"
Spojrzała na mnie i powiedziała
"Hej, człowieku, czy mógłbyś mi powiedzieć, jak masz na imię?"
Powiedziałem: "I tak byś go nie znała
Ale cię lubię"
Jesteś taka zarozumiała, ale niepewna
Zawsze jesteś zajęta, ale wyglądasz na znudzoną
Więc powiedz mi, czym się zajmujesz?
Cóż, świat ci łatwo nie wybaczy
A ona uśmiechnęła się i powiedziała "Tak, myślę, że to prawda"

[Refren]
Zamieniasz moje życie w huragan
Zabijasz paranoję w moim mózgu
Bo chcę tego, co masz, a ty masz to, czego ja chcę
I lubię cię
Nie potrzebuję kolejnego samotnego weekendu
Po prostu daj mi dreszczyk emocji, żeby prawda nie wkradła się do środka
To jest niewłaściwe
Tak, to jest niewłaściwe
Ale lubię cię

[Zwrotka 2]
Jesteś skorumpowana jak każdy telewizyjny kaznodzieja
Nie wierzę w to, ale coraz bardziej się zakochuję
Kochanie, smutne, ale prawdziwe
Bo trudno jest określić, kiedy przekroczyłaś tę granicę
O czym myślisz?
Tak, lubię cię
Wiesz, że jesteś płytka, to twoja największa zaleta
Kocham twoje głupie przyjaciółki, wyglądają jak stworzenia
Kochanie, co jest z tobą nie tak?
Bo mówisz jak marzenie, ale nie jesteś tym, na kogo wyglądasz
I nie obchodzi mnie to

[Refren]
Zamieniasz moje życie w huragan
Zabijasz paranoję w moim mózgu
Bo chcę tego, co masz, a ty masz to, czego ja chcę
I lubię cię
Nie potrzebuję kolejnego samotnego weekendu
Po prostu daj mi dreszczyk emocji, żeby prawda nie wkradła się do środka
To jest niewłaściwe
Tak, to jest niewłaściwe
Ale lubię cię
Tak, lubię cię
Mmm

[Gitarowe Solo]

[Bridge]
I wszyscy chcemy tego, czego nie możemy mieć
Tak, wszyscy chcemy być tak uwielbiani
Wszyscy chcemy więcej, bo wszyscy jesteśmy tylko dziwkami

[Refren]
Zamieniasz moje życie w huragan
Zabijasz paranoję w moim mózgu
Bo chcę tego, co masz, a ty masz to, czego ja chcę
I lubię cię (Lubię cię, lubię cię, lubię cię)
Nie potrzebuję kolejnego samotnego weekendu
Po prostu daj mi dreszczyk emocji, żeby prawda nie wkradła się do środka
To jest niewłaściwe
Tak, to jest niewłaściwe
Ale lubię cię

[Outro]
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo
Doo-doo-doo, doo-doo-doo-doo

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Wydany 1 lipca 2022 roku utwór "Yeah, I Like You" to singiel amerykańskiego zespołu alt-rockowego Goo Goo Dolls, jest to zapowiedź kolejnego, trzynastego albumu studyjnego Zespołu. Wydawnictwo noszące tytuł "Chaos In Bloom" swoją premierę odbędzie 12 sierpnia 2022 roku. Krążek ukaże się nakładem wytwórni Warner Records.

 

W utworze "Yeah, I Like You" Rzeznik mówi o tym jak oczarowany jest pewną konkretną kobietą. Mężczyzna zauważa, że jego luba jest zdecydowanie nieidealna, a nawet toksyczna jeśli chodzi o romantyczny związek z nią, jednocześnie nie przeszkadza mu to, ponieważ jak twierdzi, przebywanie z nią łagodzi jego samotność i paranoję. Rzeznik świadomie buduje związek z niewłaściwą osobą utrzymując, że woli być z potencjalnie toksyczną partnerką niż mierzyć się z samotnością.

 

Projekt "Chaos In Bloom" będzie pierwszym wydawnictwem Goo Goo Dolls za którego produkcję odpowiedzialny będzie frontman Grupy, John Rzeznik. Jak stwierdzili sami członkowie Zespołu, album będzie składał się z 10 premierowych utworów, które charakteryzuje cierpki sarkazm, hymnowe, zapadające w pamięć refreny i odważne, bezkompromisowe teksty.

 

Wiele utworów z nadchodzącego albumu odzwierciedla wszystkie rzeczy w codziennym życiu, które zostały wzmocnione, gdy wszyscy zostali odizolowani w wyniku ograniczeń spowodowanych pandemią covid. Projekt powstawał w trakcie izolacji, w Dreamland Studios na obrzeżach Woodstock w stanie Nowy Jork.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Goo Goo Dolls
Iris
20,5k
{{ like_int }}
Slide
2,1k
{{ like_int }}
Come To Me
1,8k
{{ like_int }}
Come To Me
Goo Goo Dolls
Name
1,6k
{{ like_int }}
Black Balloon
1,2k
{{ like_int }}
Black Balloon
Goo Goo Dolls
Komentarze
Utwory na albumie Chaos In Bloom
5.
84
6.
80
7.
War
73
8.
52
9.
38
10.
25
Polecane przez Groove
Forget Me
1,7k
{{ like_int }}
Forget Me
Lewis Capaldi
Unholy
20,9k
{{ like_int }}
Unholy
Sam Smith
Adam Sławny
86
{{ like_int }}
Adam Sławny
Sarius
Małe Krople
730
{{ like_int }}
Małe Krople
Young Igi
KETCHUP
1,7k
{{ like_int }}
KETCHUP
Drużyna 2115
Popularne teksty
Siedem
45,1k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
34,1k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
22,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
78,6k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
20,7k
{{ like_int }}
Snowman
Sia