Gordon Downie - Love Over Money [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Gordon Downie
Album: Introduce Yerself
Gatunek: Alternative Rock

Tekst piosenki



Love over money, you are my brothers and we've been through so much
Love over money, we fell and we fell out and we got back up
Love over money, we played to no one and to no one plus one
Love over money, we deafened the husband of the Queen of England

Yeah love, what little we shared
Love, broken and repaired
Love, deeply misunderstood
Love, that's how we got good

Love over money, pluggin' in and playin', tryin' for the ears of the earth
Love over money, we missed many things tryin' to call a gig "work"
Love over money, we missed death and marriage, we even missed a birth
Love over money, we were always brothers even when just hotel worth

Yeah love, what little we shared
Love, broken and repaired
Love, deeply misunderstood
Love, that's how we get good

Love over money, love over money, love over money, love
Love over money, love over money, love over money, love

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

W „Love Over Money” Gord zwraca się do swoich przyjaciół, z którymi przez lata grał w Tragically Hip. Ten numer ma być niejako podsumowaniem ich historii i pożegnaniem, wyrazem wdzięczności wobec ludzi, którzy przez większą część życia wokalisty byli dla niego bliżsi niż rodzina.

 

Teraz, gdy przychodzi już mu żegnać się ze światem,Downie chce, by jego towarzysze z zespołu wiedzieli jak wiele znaczyli dla niego i jak dużo im zawdzięcza. Pamięta wszystkie wspólnie spędzone chwile, ogrom doświadczeń, jakie przez dekady wspólnego grania udało im się zebrać. Przez tytuł tego kawałka Downie chce dać nam do zrozumienia, że Tragically Hip nie grało dla pieniędzy. To nie zarobek był powodem, dla którego ci faceci rok za rokiem wciąż tworzyli, jeździli w trasy i dawali koncerty.

 

To właśnie miłość, do siebie nawzajem, do muzyki i do świata, fanów, stanowiła dla nich motywację do działania. Downie pragnie, by jego przyjaciele o tym pamiętali i wspominali go czasem teraz, gdy musi odejść z tego świata. Udało im się stworzyć coś wyjątkowego i powinni być za to wdzięczni. Gord na pewno był, czując się szczęściarzem, który godnie przeszedł przez swe życie.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Gordon Downie
Wolf's Home
882
{{ like_int }}
Wolf's Home
Gordon Downie
First Person
789
{{ like_int }}
First Person
Gordon Downie
Bedtime
710
{{ like_int }}
Bedtime
Gordon Downie
Nancy
669
{{ like_int }}
Snowflake
636
{{ like_int }}
Snowflake
Gordon Downie
Komentarze
Utwory na albumie Introduce Yerself
1.
882
2.
789
3.
710
4.
669
5.
636
8.
584
11.
568
12.
567
13.
564
15.
558
16.
557
19.
517
20.
516
21.
507
23.
497
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
253
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
396
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
94
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia