Gradur - Je m'en vais [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain]
Et j'm'en vais là où le vent m'emmène
Sur une terre avec un soleil éternel
Loin du rap et tous ses soucis
Du game et tous ses problèmes
Oui, j'm'en vais

[Couplet 1]
Maman, je t'aime, mais j'sais pas comment l'dire
J'ai peur pour toi, pour nous, pour l'avenir
Et je vois mes démons revenir
Et mon Dieu rassure-moi, le pire reste à venir
Aujourd'hui j'ai quitté l'rivage
J'suis sur ma pirogue, j'fais un repérage
Aborigène, peinture sur le visage
Loin sur une colline puis sur l'paysage
Mes ennemis ont disparu loin du sillage
Pas d'camp d'concentration, encore moins d'esclavage
Le temps avance, conclusion j'prends de l'âge
Et j'veux marquer mon époque avant l'décollage

[Refrain]
Et j'm'en vais là où le vent m'emmène
Sur une terre avec un soleil éternel
Loin du rap et tous ses soucis
Du game et tous ses problèmes
Oui, j'm'en vais

[Couplet 2]
Et laissez-moi m'en aller
J'ai tellement trimé ces dernières années
J'ai dépassé mon passé, j'veux plus m'en rappeler
Et sur la route du bonheur, interdit d'caler
Marre de parler, chanter, rapper
De devoir s'expliquer sur un plateau d'télé
Et au pied du mur, dis-moi qui va m'épauler
J'me sens tellement seul comme un malade isolé
Et j'veux vivre ma vie d'être humain, non pas d'artiste
Finir en dépression, sans gosse, alcoolique
Perdu, égaré, au fin fond d'l'Amazonie
Noyé sous vodka dans ma mélancolie

[Refrain]
Et j'm'en vais là où le vent m'emmène
Sur une terre avec un soleil éternel
Loin du rap et tous ses soucis
Du game et tous ses problèmes
Oui, j'm'en vais

[Couplet 3]
Laissez-moi m'en aller
Tellement loin d'vous, j'peux pas parler
Laissez-moi m'en aller
Tellement loin d'vous, j'peux pas parler
Laissez-moi m'enjailler
Noyé dans une eau bleu salée
Laissez-moi m'enjailler
Tellement d'soucis, j'veux oublier

[Refrain]
Et j'm'en vais là où le vent m'emmène
Sur une terre avec un soleil éternel
Loin du rap et tous ses soucis
Du game et tous ses problèmes
Oui, j'm'en vais