Grejuva - Morg Alfabesi [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Verse 1]
Konuşmuyordum, ellerim uzandı orga
Gözümle gördüğümde, lanet oldu kalbe yonga
Huzurlarım uyuştu, soluklandım yavasça
Çok soğuktu sedyenin biri, vardığımda morga

Dalgalar kıyımda coştu, elimdeydi künyesi
Aslında çok kolayca, kül olmuştu fünyesi
Pek huzurlu görünüyordu, göç ettiği dünyevi
Hayatın arkası soğuk bi' ceset bölmesi

Bünyesinde saklı, çocukluğunun bilyesi
Hayatı öyle yaşadı, çok kolaydı gülmesi
İlk görüşte düşman oldum, ama beni çok severdi
Çok geç oldu, yakın tarihine dönmesi

Doktorum sanardı, hastanenin birinde
İkinci gecede kaçardım, olsaydım onun yerinde
Yazdığım kitap sandı, görünce defterimde
Anlaşılmayan yazıyla, nokta çizgi halinde

[Hook]
Şarka batmaz, garbı bilmez, yok yaşamda vadesi
Yaşarmayan bi' çift gözdü, bütün sermayesi
Helal yesin sıkarsa, görgüden yok payesi
Sabaha karşı beş buçukta, son bulur hikayesi

Saatli marif tarif etti, geçti bunca yıl
Sırlarımı defterimde, ses telimde sakladım
Cetvelimde silik yüzüm, sıfırla bir arasında
Alfabem okundu morgta, rap hayatım pahasında

[Verse 2]
Çalışıyordum, söylediğim esasi
Grejuva bi' hastanede morg bölümü bekçisi
Soğuk bi' alfabe, ölülerin alfabesi
Kendimi bulduğum vaktin, üçüncü salyanesi

Öyle bir alfabe ki, gün ışığında konuşmaz
Ve öyledir ki, bildiğin şekilde oluşmaz
Kararı kendi verir, art süretle duruşmaz
Beni de benden alır, sayfaları buruşmaz

Aslında çok eskilerden, gelirdi günümüze
Karanlık zamanlardan, bulaştı dilimize
Gerceği an ve an, gösterirdi pusulasız
İsterseniz inkar edin, çıkacaktır önünüze

Soğuk duvarlara, soluk yazılar karaladım
Hayatla rüya arasındaki, perdeyi araladım
Yavaşça, elimi kandan alıp duvarlara
Gördüklerimden, morg metnini karaladım

[Outro]
People say: "What is your son do?"
And I say: "He does Hip-Hop!"
Then they say: "What instrument does he play?"
And I say: "No, no he doesn't play an instrument
He's the instrument!"

______________________________________________
Rap Genius Türkiye