Guns N' Roses - Street Of Dreams [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Guns N' Roses
Album: Chinese Democracy
Gatunek: Rock

Tekst piosenki

All the love in the world
Couldn't save you
All the innocence inside
You know I tried so hard to make you
Oh, to make you change your mind

And it hurts too much to see you
And how you left yourself behind
You know I wouldn't want to be you
Now there's a hell I can't describe

So now I wander through my days
And try to find my ways
To the feelings that I felt
I saved for you and no one else
And though as long as this road seems
I know it's called the street of dreams
But that's not stardust on my feet
It leaves a taste that's bittersweet
That's called the blues

[Chorus]
I don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
Though it's what you planned
This much is true
What I thought was beautiful
Don't live inside of you
Anymore

I don't know just what I should do
Everywhere I go I see you
Though it's what you planned
This much is true
What I thought was beautiful
Don't live inside of you
Anymore

What this means to me
Is more than I know you believe
What I thought of you now
Has cost more that it should for me

What I thought was true before
Were lies I couldn't see
What I thought was beautiful
Is only memories

[Outro]
Oh oh oh
What'd I tell you
Oh oh oh
That's
Oh oh oh
Oh oh oh
Inside of you

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
Cała miłość świata
Nie zdołałaby Cię uratować
Cała wewnętrzna niewinność
Wiesz, naprawdę bardzo starałem się byś zmieniła
Och, zmieniła swoje zdanie.

Widzenie Cię za bardzo boli
I to jak zostawiłaś siebie w tyle
Wiesz, nie chciałbym być Tobą,
Teraz jest tam piekło, którego nie mogę opisać.

Więc teraz błąkam się przez moje dni
I próbuję znaleźć własne ścieżki
Do uczuć, które zostawiłem
Zachowałem je dla Ciebie, nikogo innego
I niezależnie od tego jak długa wydaje się być ta droga,
Wiem że nazywa się ulicą marzeń,
Ale to nie gwiezdny pył na moich stopach
To zostawia słodko-gorzki smak,
Nazywany bluesem.

[Refren]
Nie wiem co powinienem zrobić
Gdziekolwiek pójdę, widzę Ciebie
Mimo tego, że to jest to, co planowałaś,
To jest to prawdziwe,
To, co myślałem, że jest piękne,
Nie żyje w Tobie,
Już nie.

Nie wiem co powinienem zrobić
Gdziekolwiek pójdę, widzę Ciebie
Mimo tego, że to jest to, co planowałaś,
To jest to prawdziwe,
To, co myślałem, że jest piękne,
Nie żyje w Tobie,
Już nie.

To znaczy dla mnie więcej,
Myślę, że to zbyt wiele byś mi uwierzyła
To, co o Tobie myślałem
Kosztowało mnie więcej niż powinno.

To, co myślałem, że było prawdą
Było kłamstwami których nie widziałem
To, co myślałem, że jest piękne
Jest tylko wspomnieniami.

[Zakończenie]
Och och och
Co ja Ci powiedziałem;
To coś
Wewnątrz Ciebie.

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Guns N' Roses
November Rain
32,2k
{{ like_int }}
November Rain
Guns N' Roses
Don't Cry
30,9k
{{ like_int }}
Don't Cry
Guns N' Roses
Sweet Child O' Mine
18,9k
{{ like_int }}
Sweet Child O' Mine
Guns N' Roses
Welcome To The Jungle
12,5k
{{ like_int }}
Welcome To The Jungle
Guns N' Roses
Knocking On Heaven's Door
12k
{{ like_int }}
Knocking On Heaven's Door
Guns N' Roses
Komentarze
Utwory na albumie Chinese Democracy
1.
4,9k
2.
1,8k
3.
1,5k
6.
1,1k
9.
747
11.
720
12.
698
14.
627
Polecane przez Groove
So Long, London
335
{{ like_int }}
So Long, London
Taylor Swift
Chyba że z Tobą
1,1k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
HILL BOMB
586
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
​i like the way you kiss me
8,1k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
Nadziei Słowa
393
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,9k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,7k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
163,4k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia