Haim - Ready For You [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Haim
Album: Something To Tell You
Gatunek: Alternative Pop
Producent: Ariel Rechtshaid

Tekst piosenki

[Verse 1]
Maybe I was trying to forget
All my crazy reactions, over my ex
Maybe you played way too hard to get
So I kept it moving to another one night stand

[Pre-Chorus]
I promise I will treat you right, treat you right, babe
'Cause that's all I wanna do, oh
I promise I will treat you right, treat you right, babe
So that's what I'm gonna do

[Chorus]
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you

[Verse 2]
Maybe I couldn't tell you why
Denied the first night I met you
We were locking eyes
They said you'd be like all the other guys
Two faced but too known to know it
Telling you pretty lies

[Pre-Chorus]
But I promise I will treat you right, treat you right, babe
'Cause that's all I wanna do, oh
I promise I will treat you right, treat you right, babe
So that's what I'm gonna do

[Chorus]
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life
Baby, it's about time
I wasn't ready for you
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you

[Bridge]
Keep thinking about you
Thinking you almost slipped through
There won't be another day I let you get away
I keep calling 'til your guard comes down
'Cause I wanna keep you around
'Cause we started something good
But just know that before you
I wasn't ready for you
I wasn't ready for you
When you first met me (For you)
That's what I'm gonna do
I wasn't ready, I wasn't ready for you, baby
I wasn't ready for you, baby
For you, baby, for you, baby
I wasn't ready for you

[Chorus]
I promise I'll treat you right
Been waiting my whole damn life (waiting my whole damn life)
Baby, it's about time
I wasn't ready for you (I wasn't ready for you)
Funny how this whole game played
Three years since I learned your name
The wrong time, the wrong place
I wasn't ready for you

[Outro]
I wasn't ready, baby
I wasn't ready for you
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready, baby
I wasn't ready for you, babe
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready, I wasn't ready, no
I wasn't ready
(I wasn't ready for you)
I wasn't ready

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Może próbowałam zapomnieć
Wszystkie moje zwariowane reakcje na mojego byłego
Może ty grałeś niedostępnego
Więc szłam naprzód, w kierunku kolejnej znajomości na jedną noc

[Przed-refren]
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Bo tylko to chcę zrobić, och
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Więc to właśnie zrobię

[Refren]
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa

[Zwrotka 2]
Może nie umiałabym ci powiedzieć, dlaczego
Odmówiłam pierwszej nocy, gdy cię poznałam
Spotykaliśmy się wzrokiem
Mówili, że będziesz jak wszyscy pozostali faceci
Dwulicowi, ale zbyt odrętwiali, by to wiedzieć
Opowiadający ci słodkie kłamstwa

[Przed-refren]
Ale obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobrze
Bo tylko to chcę zrobić, och
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze, traktować cię dobre, kochanie
Więc to właśnie zrobię

[Refren]
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa

[Most]
Wciąż o tobie myślę
Myślę, że prawie się wymknąłeś
Nie będzie kolejnego dnia, którego pozwolę ci uciec
Wciąż wołam, dopóki mury wokół ciebie nie runą
Bo chcę zatrzymać cię przy sobie
Bo zaczęliśmy coś dobrego
Ale wiedz tylko, że przed tobą
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam na ciebie gotowa
Gdy spotkałeś mnie po raz pierwszy (na ciebie)
To właśnie zrobię
Nie byłam gotowa, nie byłam na ciebie gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa, kochanie
Na ciebie, kochanie, na ciebie, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa

[Refren]
Obiecuję, że będę traktować cię dobrze
Czekałam całe cholerne życie
Skarbie, przyszedł czas
Nie byłam na ciebie gotowa
Zabawne, jak cała ta gra się rozegrała
Trzy lata, od kiedy poznałam twoje imię
Zły czas, złe miejsce
Nie byłam na ciebie gotowa

[Outro]
Nie byłam gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa, kochanie
Nie byłam na ciebie gotowa, skarbie
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa, nie byłam gotowa, nie
Nie byłam gotowa
(Nie byłam na ciebie gotowa)
Nie byłam gotowa

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

„Ready For You” opisuje trudną historię miłosną, która napotyka na początku swej drogi wiele przeciwności. Nasi bohaterowie wydaja się zbliżać do siebie, lecz między nimi znajduje się pewna przestrzeń, która nie zostaje przez długo czas wypełniona uczuciem.

 

Este nie jest gotowa na miłość. Nieodpowiedni czas i miejsce powodują, że traci wiarę w swoje możliwości. Cała ta sytuacja wydaje się ją przerastać. Ból po stracie dawnego chłopaka wciąż daje o sobie znać. Mimo wszystko wokalistka stara się zaakceptować obecny stan rzeczy i obiecuje, że będzie traktować swego wybranka z pełnym szacunkiem. „Niewłaściwy czas, niewłaściwe miejsce. Nie byłam na ciebie przygotowana”.

 

Este: [„Ready For You”] to moja ulubiona piosenka na tym krążku. Danielle: Instrumenty perkusyjne to właściwie LinnDrum, czyli maszyna perkusyjna, której używał Prince. Miałyśmy szalony wzór hi-hat w refrenie, a kiedy mieszałyśmy pomysły starałyśmy się uzyskać wysoki poziom głośności. Eksperymentuje trochę z rytmiką i bawimy się każdym elementem.

 


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Haim
Want You Back
3,1k
{{ like_int }}
Want You Back
Haim
If I Could Change Your Mind
2,5k
{{ like_int }}
If I Could Change Your Mind
Haim
Forever
2,1k
{{ like_int }}
Forever
Haim
Night So Long
1,9k
{{ like_int }}
Night So Long
Haim
Falling
1,9k
{{ like_int }}
Falling
Haim
Polecane przez Groove
we can’t be friends (wait for your love)
5,2k
{{ like_int }}
we can’t be friends (wait for your love)
Ariana Grande
HILL BOMB
250
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
FRI(END)S
2k
{{ like_int }}
FRI(END)S
V (뷔) / BTS
NIE OBIECAM
392
{{ like_int }}
NIE OBIECAM
Małach & Rufuz
Nadziei Słowa
91
{{ like_int }}
Nadziei Słowa
KęKę (PL)
Popularne teksty
Siedem
51,7k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
161,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,6k
{{ like_int }}
Snowman
Sia