Hamso - Point de vue [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hamso
Album: Entre Rêves et Raisons
Data wydania: 2013-01-01
Gatunek: Rap
Producent: Lido

Tekst piosenki

J'ai rappé mes joies, mes peines et mes frayeurs
Les déceptions, les trahisons, les envies d'ailleurs
La tête sous l'eau mais dans mon coeur c'est le fire
Malgré tout, j'aime la vie dans toute sa laideur
J'ai opéré sans savoir vraiment où j'allais
Ouvre bien tes oreilles car c'est ma putin d'vie qu'j'vais déballer
J'ai fait c'qui fallait pas faire, vu c'qu'il fallait pas voir
J'ai su c'qui fallait pas savoir, cru en c'qui fallait pas croire
Du mal à dire je t'aime par pudeur ou crainte qu'on m'blesse
J'ai jamais fait payer l'mal qu'on m'a fait mais rien qu'j'encaisse
Même affaibli j'donne de la force à ceux que j'aima
J'essaie de faire le bien autour de moi même si j'ai mal
J'ai vomi de douleurs avec une boule dans le ventre
Egaré dans le berceau du diable à croire qu'il m'enfante
Aveuglé par mes ambitions, j'en ai oublié les miens
A mon plus grand regret car aujourd'hui, brisés sont nos liens
J'suis fait de contradictions, j'ai mes vices et mes envies putain...
J'ai un pied à la mosquée l'autre en boite de nuit
Ca m'apportera des ennuis je sais, mais pour l'instant je cède
Aux appels de phare du sheitan pourtant j'crie pas à l'aide
Nan, j'ai beau souffrir pleinement au final je m'y habitue tellement
Douleur quotidienne, qui me lâche pas comme une chienne
Toujours sous pressions, putain de vie parisienne
Aussitôt j'me perd, faut qu'aussitôt je me retrouve
A découvert de hassanet il faut que les prières me couvre
Je n'ai seulement qu'un vrai poto sur qui j'peux compter
Un vrai gars, réglo, qui pourrait t'faire des crise de bonté
J'me suis rendu compte qu'il n'y avait pas de refré
S'il y en a c'est juste pour te la mettre, te faire des coup d'te-trai
J'ne compte plus mes perte de temps avec des tass-pé
Elles sont là pour leurs intérêts mais pour moi n'ont pas d'respect
Sont-elles aveugles ou sourdes, moi j'réclame de l'amour pas une histoire de cul
Car j'en ai fait le tour
Dégouté de moi, je me sens sale et puant
A défourailler des putes ça devient lourd et soulant, trop écoeurant
J'vais le payer c'est clair mec mais bon ça devient courant
Et c'est ça qui fait peur, j'vois mon futur en criant ma race en direct de l'enfer en train d'cramer en pleurant
Mais bon j'suis encore là à faire de la merde en riant
Si j'arrête de jouer y a aucune chance que j'finisse perdant
Derrière un ciel bleu se cache un nuage pas très loin
Comme perdre un ami d'enfance du jour au lendemain
Et c'est quand tout va bien qu'on t'annonce une mauvaise news
Tu te rends compte que la vie n'tient à rien quand la poisse t'épouse
J'ai pris du recul, du recul encore du recul
En me disant que par rapport aux tiers monde mes problèmes sont minuscules
J'me suis construit sans mes parents et loin de ma soeur
Un manque immense mais bon je dois leur faire honneur
Surmonter mes peurs, effacer mes rancoeurs
Et arrêter de me prendre la tête pendant des heures
J'ai pris la vie du bon coté a défaut d'la haïr
Analphabète de mon destin, j'ai eu le courage de le lire
Malgré le nombre de rature
J'ai pu déceler un mal-être profond parce que j'en ai vécu des coups durs
Perdu dans mes pensées, comment retrouver l'sommeil
Insomniaque, je m'endors une fois que le soleil se lève
Je ne rêve meme plus, les cauchemar ont pris les rênes
Le regard est vide mais la tête est pleine
De regrets, et de songes
Rien pour me faire oublier à moins que j'me défonce
Mais nan, le sport m'a aidé à prendre sur moi même
Y a que les bouffons qui bédavent ou qui boivent pour zapper leur haine
J'suis mal placé pour donner des leçons
Mais bon, ce n'est pas comme que tu trouve le ch'min de la raison
Famille et religion, y a pas mieux tu sais
Respecte les car c'est les meilleurs pansement fréro quand tu saignes
Malgré le manque de repères, de père et de mère
C'est hardcore mais j'ai su rester fort au bord de la merde
J'étais promis a une carrière de footballeur
Une pensée à Mamadou qui était l'meilleur entraîneur
Les échecs scolaires m'ont eu, abonné aux heures de colles
Aux retards, aux absences, mentalité frivole
Quand j'voulais prendre mon envol, ces batards m'ont mis des chaines dans les guiboles
Pour que je reste au sol
Mon avenir sent le flop, le présent m'consume comme une clope
Y a rien pour m'libérer, la galère me ligote
J'ai fredonné le chant d'la zermi sur Reagis
J'ai planqué ma violence quand le Coran m'a assagi
Comme par magie, les vrais valeurs disparaissent
Trop dur de rester dans l'droit ch'min, crise de paresse
Tu ne bouges plus pour ton poto mais pour des caresses
De biatch qui pourrait 2 ou 3 billets pourrait donner leur fesses
C'est pathétique, c'est de pire en pire
De jour en jour j'me rend compte que mon équipe c'est moi même
Leur coup de flûte a fait de moi un musicien triste
Mélancoliquement célèbre comme Kery
Trop Foolek pour être stable, aucune place est confortable ici
Je me sens comme un incompris, étouffé par les soucis
Mais ça ira mieux demain, c'est c'que j'me dis aujourd'hui
Même si les épreuves de la vie me tombent dessus comme de la pluie
Je l'accepte, c'est Dieu qui veut
C'est moi qui doit résister, et ça comme je peux
L'humour cache mes blessures, me protège comme une armure
Faire le con ne fait pas de moi un mec immature
J'peux être la pire des raclures si tu touches a ceux que j'aime
Quand je suffoque ils sont là pour me donner de l’oxygène
J'ai pleuré des fontaine de larme en cachette
Motivé pour m'foutre en l'air le doigt sur la gâchette
Qui aurait cru que j'allais m'confier autant
J'ai laissé le temps au temps, pour moi c'était important
J'ai nourri mes récits afin qu'ils soient bien portant
Mon vécu te fait l'effet d'une balle en pleine tête à bout portant
Ceux qui m'connaissent le savent, ma rien vie n'a rien de facile
Si j'n'avais pas la foi ça f'rait longtemps qu'j'serais en asile
Je finis ce morceau par merci
A celles et ceux qui croient en moi car grâce a vous mon chemin s'éclairci
Mais si j'ai l'succès a bout d'bras on m'les coupera
Rien pour m’arrêter car même mort tu m’écouteras

Paroles rédigées et expliquées par la communauté RapGenius France

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Hamso
L'enfant terrible
49
{{ like_int }}
L'enfant terrible
Hamso
Je vais m'les faire
47
{{ like_int }}
Je vais m'les faire
Hamso
Point de vue
45
{{ like_int }}
Point de vue
Hamso
Si tu le mérites
40
{{ like_int }}
Si tu le mérites
Hamso
Entre rêves et raisons
38
{{ like_int }}
Entre rêves et raisons
Hamso
Komentarze
Polecane przez Groove
Drogi Tato
1,6k
{{ like_int }}
Drogi Tato
KęKę
Lights Out
1k
{{ like_int }}
Lights Out
Harry Styles
Easy
892
{{ like_int }}
10,000 Hours
2,1k
{{ like_int }}
10,000 Hours
Justin Bieber
Slide Away
4,3k
{{ like_int }}
Slide Away
Miley Cyrus
Popularne teksty
Bust It Open
9,5k
{{ like_int }}
Bust It Open
Scotty ATL
Pola
51,7k
{{ like_int }}
Dance Monkey
4,1k
{{ like_int }}
Dance Monkey
Tones and I
Matylda
20,1k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
12,8k
{{ like_int }}
Ona by tak chciała
Ronnie Ferrari