Zaloguj się

Hanshan (寒山) - Heaven Born Hundred-foot Trees (天生百尺樹) [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Hanshan (寒山)
Gatunek: Poetry

Zobacz teledysk

+ Powiększ

Tekst piosenki

[Full original text with pinyin and English annotations]

天生百尺樹 Tiān shēng bǎi chǐ shù
剪作長條木 jiǎn zuò cháng tiáo mù
可惜棟樑材 kě xī dòng liáng cái
拋之在幽谷 pāo zhī zài yōu gǔ
年多心尚勁 nián duō xīn shàng jìn
日久皮漸禿 rì jiǔ pí jiàn tū
識者取將來 shí zhě qǔ jiāng lái
猶堪柱馬屋 yóu kān zhù mǎ wū

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!

Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Dodaj interpretację

Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Najpopularniejsze od Hanshan (寒山)

Four Seasons Cycle Without End (四时无此息)

Four Seasons Cycle Without End (四时无此息)
Hanshan (寒山)

I remember twenty years ago (憶得二十年)

I remember twenty years ago (憶得二十年)
Hanshan (寒山)

Two Turtles Aboard an Ox Cart (兩龜乘犢車)

Two Turtles Aboard an Ox Cart (兩龜乘犢車)
Hanshan (寒山)

Heaven Born Hundred-foot Trees (天生百尺樹)

Heaven Born Hundred-foot Trees (天生百尺樹)
Hanshan (寒山)

I see the world's people (我見世間人)

I see the world's people (我見世間人)
Hanshan (寒山)

Komentarze

Polecane przez Groove

Fortnight

Fortnight
Taylor Swift

Chyba że z Tobą

Chyba że z Tobą
MODELKI

HILL BOMB

HILL BOMB
Guzior

i like the way you kiss me

i like the way you kiss me
Artemas

Nadziei Słowa

Nadziei Słowa
KęKę (PL)

Popularne teksty

Siedem

Siedem
Team X

34+35

34+35
Ariana Grande

Love Not War (The Tampa Beat)

Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo

SEKSOHOLIK

SEKSOHOLIK
Żabson

Snowman

Snowman
Sia