Zaloguj się

Harry Styles - Dance No More [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Harry Styles
Album: Kiss All The Time. Disco, Occasionally.
Data wydania: 2026-03-06
Gatunek: Pop
Zobacz teledysk

Twórz Groove z nami!
Wyślij okładkę tej piosenki!
Wysyłany plik musi być typu: png lub jpg. Żaden plik nie został wysłany. Dziękujemy za wysłanie okładki.

Tekst piosenki

[Intro]
Da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da, da

[Verse]
I don't think we should be here, I see no water or friends
But the music keeps hitting me like a ten out of ten
So I don't think (Got something to say)
No, I don't think (Got something to say)
Conversation is hearing you get it all off your chest
You can come over here to tell me again and again
What you think (I've got something to say)
No, I don't think

[Pre-Chorus]
Move it side to side with your hands up high
Keep your customer satisfied and live your life

[Chorus]
"DJs don't dance no more", they said
DJs don't dance no more (Ah)
We wanna dance with all our friends
DJs don't dance no more
It's feeling like the music has been Heaven sent
And that there's no difference in between the tears and the sweat, uh
"DJs don't dance no more", they said
DJs don't dance no more

[Post-Chorus]
Pum, pum-pum-pum, pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum-pum

[Pre-Chorus]
Move it side to side with your hands up high
Keep your customer satisfied and live your life

[Chorus]
"DJs don't dance no more", they said
DJs don't dance no more (Ah)
We wanna dance with all our friends
DJs don't dance no more
It's feeling like the music has been Heaven sent
And that there's no difference in between the tears and the sweat, uh
"DJs don't dance no more", they said
DJs don't dance no more

[Bridge]
Get your feet wet
Teach them all to respect their mother
You gotta get your feet wet
Respect, respect your mother
Be a good girl, go get it, fox
Da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da

[Chorus]
"DJs don't dance no more", they said
DJs don't dance no more (Ah)
We wanna dance with all our friends
DJs don't dance no more
It's feeling like the music has been Heaven sent
And that there's no difference in between the tears and the sweat, uh
"DJs don't dance no more", they said
DJs don't dance no more

[Outro]
You gotta get your feet wet
Respect, respect your mother

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
[Intro]
Da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da, da

[Zwrotka]
Myślę, że nie powinniśmy tu być, nie widzę wody ani znajomych
Ale muzyka uderza mnie dziesięć na dziesięć
Więc nie myślę (Mam coś do powiedzenia)
Nie, nie myślę (Mam coś do powiedzenia)
Rozmowa to słuchanie, jak wyrzucasz z siebie wszystko
Możesz tu przychodzić i mówić mi w kółko
Co myślisz (Mam coś do powiedzenia)
Nie, nie myślę

[Pre-Chorus]
Ruszaj nim na boki z rękami uniesionymi wysoko
Utrzymuj zadowolenie klienta i żyj swoim życiem

[Refren]
„DJ-e już nie tańczą”, mówili
DJ-e już nie tańczą (Ah)
Chcemy tańczyć ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi
DJ-e już nie tańczą
Czuję się, jakby muzyka była zesłana z niebios
I że nie ma różnicy między łzami a potem, uh
„DJ-e już nie tańczą”, mówili
DJ-e już nie tańczą

[Post-Chorus]
Pum, pum-pum-pum, pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum-pum
Pum-pum-pum, pum-pum-pum-pum-pum

[Pre-Chorus]
Ruszaj nim na boki z rękami uniesionymi wysoko
Utrzymuj zadowolenie klienta i żyj swoim życiem

[Refren]
„DJ-e już nie tańczą”, mówili
DJ-e już nie tańczą (Ah)
Chcemy tańczyć ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi
DJ-e już nie tańczą
Czuję się, jakby muzyka była zesłana z niebios
I że nie ma różnicy między łzami a potem, uh
„DJ-e już nie tańczą”, mówili
DJ-e już nie tańczą

[Bridge]
Zanurz stopy
Naucz ich szanować matkę
Musisz zanurkować
Szanuj, szanuj swoją matkę
Bądź grzeczną dziewczynką, idź i zdobądź to, lisie
Da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da, da-ga-da

[Refren]
„DJ-e już nie tańczą”, mówili
DJ-e już nie tańczą (Ah)
Chcemy tańczyć ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi
DJ-e już nie tańczą
Czuję się, jakby muzyka była zesłana z niebios
I że nie ma różnicy między łzami a potem, uh
„DJ-e już nie tańczą”, mówili
DJ-e już nie tańczą

[Outro]
Musisz zanurkować
Szanuj, szanuj swoją matkę

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Rozwiń

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
MagdaLena
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Dance No More" to utwór pochodzący z wydanego 6 marca 2026 roku czwartego pełnowymiarowego albumu studyjnego Harry'ego Styles'a. Wydawnictwo noszące tytuł "Kiss All The Time. Disco, Occasionally." ukazało się za pośrednictwem wytwórni Erskine Records, Columbia Records oraz Sony Music Entertainment UK. Projekt promował singiel "Aperture" z 23 stycznia 2026 roku.

 

Omawiany tekst to eksploracja współczesnego doświadczenia zabawy na parkiecie – przestrzeni zawieszonej między autentycznym połączeniem a performatywnym dystansem. Paradoks utworu, zawarty w powtarzającym się słowach "DJ-e już nie tańczą", stanowi metaforę szerszego momentu kulturowego: ludzie tworzący ścieżkę dźwiękową do zbiorowej radości są od niej odizolowani, są raczej obserwatorami niż uczestnikami.

 

Poprzez pulsujący rytm i wielowarstwową obrazowość utwór bada, co to znaczy zatracić się w muzyce, jednocześnie zadając pytanie, kto jest obecny, kto jedynie pracuje i czy prawdziwe wyzwolenie jest nadal możliwe na parkiecie pełnym ludzi tańczących samotnie. "Dance No More" to refleksja nad tym, co to znaczy szukać połączenia w świecie coraz bardziej definiowanym przez dystans. Obraz DJ-a, który nie tańczy, staje się symbolem wszystkich sposobów, w jakie odcinamy się od własnego życia – pracując, obserwując, kuratorując, ale nie potrafiąc w pełni przeżywać ważnych chwil.

 

Słowa refrenu "chcemy tańczyć ze wszystkimi naszymi przyjaciółmi", to deklaracja nieustającego pragnienia, nieustannego dążenia do więzi. Uznanie, że "nie ma różnicy między łzami a potem", to potwierdzenie zdolności parkietu do przechowywania całego ludzkiego doświadczenia – radości i smutku, wysiłku i wyzwolenia, tego fizycznego i emocjonalnego.

 

"Dance No More" to zaproszenie i wyzwanie by naprawdę tańczyć, naprawdę czuć, naprawdę łączyć się, nawet gdy architekci naszych pejzaży dźwiękowych stoją z boku. To przypomnienie, że muzyka może być "zesłana z niebios", ale taniec i życie ostatecznie zawsze zależą od nas.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Harry Styles
Watermelon Sugar
61,6k
{{ like_int }}
Watermelon Sugar
Harry Styles
Sign Of The Times
48,9k
{{ like_int }}
Sign Of The Times
Harry Styles
As It Was
35,9k
{{ like_int }}
As It Was
Harry Styles
Fine Line
33,1k
{{ like_int }}
Fine Line
Harry Styles
Golden
28,1k
{{ like_int }}
Golden
Harry Styles
Komentarze
Dodaj komentarz
{{ comment.time }}
{{ comment.author }}
Utwory na albumie Kiss All The Time. Disco, Occasionally.
1.
Aperture
2k
2.
Ready, Steady, Go!
30
3.
Are You Listening Yet?
24
4.
Coming Up Roses
24
5.
Paint By Numbers
24
6.
Taste Back
22
7.
The Waiting Game
21
8.
Pop
21
9.
Dance No More
21
10.
Carla’s Song
21
11.
American Girls
16
12.
Season 2 Weight Loss
15
Polecane przez Groove
Aperture
2k
{{ like_int }}
Aperture
Harry Styles
Decyzje
260
{{ like_int }}
Decyzje
Vito Bambino
KC
60
{{ like_int }}
KC
Kizo
Pamiętnik
879
{{ like_int }}
Pamiętnik
Doda
Raffles
222
{{ like_int }}
Raffles
Tax Free
Popularne teksty
Siedem
56,2k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
52,1k
{{ like_int }}
34+35
Ariana Grande
Love Not War (The Tampa Beat)
28,2k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
201,3k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
107,3k
{{ like_int }}
Snowman
Sia