HeeJin (희진) , Chan (찬) - love me too [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HeeJin (희진) , Chan (찬)
Data wydania: 2025-02-19
Gatunek: R&B, Soundtrack

Tekst piosenki

[Verse 1: Heejin]
Right here
You know what I'm waiting, don’t you?
And this feeling
I never felt before
Need to know
If I really like you or not
Can't give you no promises, no, not at all

[Pre-Chorus: Heejin]
Taking more time
I don't even know the feelings for you now
Baby, why?

[Chorus: Heejin]
Why am I feeling the butterflies with you?
There’s something about me wrong
There's something about true love
Why am I waiting for you all night long
Don't wanna say the words, I really don't
But I hope you love me too
Too

[Verse 2: Chan]
Tell me this is all a lie
After every moment
I've reachеd my conclusion
I'm falling in love
But I'm a little scared too
Though I know what you'rе waiting for
오늘은 다르게 네게 다가갈게

[Pre-Chorus: Chan]
We don’t need time (We don’t need time)
고개를 올려다봐 오늘 밤
Girl I see ya

[Chorus: Heejin]
Why am I feeling the butterflies with you?
There's something about me wrong
There’s something about true love
Why am I waiting for you all night long?
Don't wanna say the words, I really don't
But I hope you love me too

[Post-Chorus: Chan, Heejin]
다가가도 괜찮아 it's alright
I hope you love me too
Don’t wanna say the words, I really don't

[Outro: Both]
But I hope you love me too
Too
But I hope you love me too (Hope you love me too)
Too

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Tutaj
Wiesz, na co czekam, prawda?
I to uczucie
Nigdy wcześniej tego nie czułam
Trzeba wiedzieć
Czy naprawdę cię lubię, czy nie
Nie mogę ci niczego obiecać, nie, wcale

[Pre-Chorus]
Zajmuje więcej czasu
Nawet nie wiem, co teraz do ciebie czuję
Kochanie, dlaczego?

[Refren]
Dlaczego czuję motyle w brzuchu, kiedy jestem z Tobą?
Coś ze mną jest nie tak
Jest coś w prawdziwej miłości
Dlaczego czekam na Ciebie całą noc?
Nie chcę wypowiadać tych słów, naprawdę nie chcę
Ale mam nadzieję, że ty też mnie kochasz
Też

[Zwrotka 2]
Powiedz mi, że to wszystko kłamstwo
Po każdej chwili
Doszedłem do wniosku
Zakochuję się
Ale ja też trochę się boję
Chociaż wiem, na co czekasz
Dzisiaj podejdę do ciebie inaczej

[Pre-Chorus]
Nie potrzebujemy czasu (Nie potrzebujemy czasu)
Spójrz w górę dziś wieczorem
Dziewczyno widzę cię

[Refren]
Dlaczego czuję motyle w brzuchu, kiedy jestem z Tobą?
Coś ze mną jest nie tak
Jest coś w prawdziwej miłości
Dlaczego czekam na Ciebie całą noc?
Nie chcę wypowiadać tych słów, naprawdę nie chcę
Ale mam nadzieję, że ty też mnie kochasz

[Post-Chorus]
Nic się nie stanie, jeśli podejdziesz bliżej
Mam nadzieję, że ty też mnie kochasz
Nie chcę wypowiadać tych słów, naprawdę nie chcę

[Outro]
Ale mam nadzieję, że ty też mnie kochasz
Też
Ale mam nadzieję, że ty też mnie kochasz (Mam nadzieję, że ty też mnie kochasz)
Też

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"love me too" to wspólny singiel południowokoreańskiej piosenkarki i autorki tekstów, członkini południowokoreańskiej żeńskiej grupy LOONA, HeeJin (희진) oraz niezależnego południowokoreańskiego piosenkarza Shin Young-chana (신영찬), znanego jako Chan (찬), który powstał specjalnie na potrzeby ścieżki dźwiękowej do południowokoreańskiego serialu komediowego "킥킥킥킥 (KickKickKickKick)".

 

Piosenka "love me too" eksploruje wrażliwość, niepewność i ekscytację związaną z zakochaniem. Teksty oddają delikatny proces radzenia sobie z nowymi emocjami i strachem przed odrzuceniem, a jednocześnie wyrażają nadzieję i tęsknotę za wzajemnym uczuciem. Przeplatające się perspektywy HeeJin i Chana tworzą dialog, który dodaje głębi narracji.

 

"love me too" to przejmująca eksploracja ludzkich więzi. Skupiając się na niepewności i złożoności miłości, piosenka rezonuje jako uniwersalna historia o tęsknocie, odkrywaniu siebie i odwadze do podejmowania emocjonalnego ryzyka. Jest to delikatna i bliska sercu piosenka o pięknie i wyzwaniach związanych z otwieraniem serca na drugą osobę.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HeeJin (희진)
love me too
157
{{ like_int }}
love me too
HeeJin (희진)
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,1k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
129
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
KANCLERZ
498
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
For Good
168
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
1,3k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,5k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,9k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
101,8k
{{ like_int }}
Snowman
Sia