Hippocampe Fou - Régis [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

[Refrain 1 : Hippocampe Fou] (x2)
Régis chahute, il va bientôt se faire bobo
Tout l'monde attend sa chute comme celles des histoires de Toto

[Couplet 1 : Hippocampe Fou]
Quel délice d'apercevoir Régis faisant la roue
Au sommet d'un édifice ou au bord d'un précipice
Car, de Singapour à Saint-Paul, Régis, c'est tout un symbole
Martyr qui fait rire sponsorisé par Synthol
Il ne craint ni la douleur, ni le ridicule, d'ailleurs
Il s'est coincé les testicules dans un taille-crayon minuscule
Il aime se fracasser, mais faut pas s'tracasser
Pour lui et sa famille car ce sont tous des bras cassés

[Refrain 1 : Hippocampe Fou & Kakadi] (x2)

[Couplet 2 : Kakadi]
Dès la naissance, j'repère les Régis illico
Ils s'étranglent tous avec leurs cordons ombilicaux
Les Régis sniffent de tout, même des coquelicots
Et leur mère enceinte buvait tous les jours trois bouteilles de Veuve Cliquot
Y'a que quand il a la peau grasse qu'un Régis réfléchit
Et, face à lui, c'est de rire que tout le monde fléchit
Il travaille pour Vidéo Gag depuis sa plus tendre enfance
Je crois que pas mal de miroirs reflètent des Régis en France

[Refrain 1 : Hippocampe Fou] (x2)

[Couplet 3 : Jean 2clo]
D'abord, t'as l'Régis chez qui les moustaches trahissent
Ses activités fétiches, oui, Régis boit du pastis
La moto, l'bateau, l'auto, l'cheval de Zorro
Regarde Régis danser si t'as l'moral à zéro
Ensuite, dans Régis, t'as une tendance au suicide
Involontaire, certes, oui, ça, c'est l'côté risible
Et puis, t'as l'côté nuisible quand il tripote les fusibles
Tu t'souviens d'AZF, bin, c'est Régis à l'usine

[Refrain 2 : Hippocampe Fou]
Régis chahute, il va bientôt se faire bobo
Tout l'monde attend sa chute comme celles des histoires de Toto
Quand il mourra devant la caméra, tout le monde rira
Criera : "Hip hip hip hourra !" puis on l'oubliera