HONNE - No Place Like Home [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HONNE
Album: Gone Are the Days (Shimokita Import), Over Lover EP
Data wydania: 2015-09-01
Gatunek: Pop, Electro-Soul
Producent: HONNE

Tekst piosenki

[Verse 1: Andy of HONNE]
I've been lost before
But never thought weak
On the 42nd floor of this apartment suite
I'm confined between these walls
Of 600 feet
I've been lost I've been lost before
I don't wanna repeat

[Chorus: Andy of HONNE]
And it's 2AM in Tokyo
Yeah I'm fucking far from my own home
And I'm tired of this hotel room
And the building site it backs onto
Oh these noises I don't recognise
And lights too bright for you and I
It's not hard for me to feel alone
And I have heard there really is no place like home

[Verse 2: JONES]
I've been lost before
But never on these streets
I'd tell you how I felt
But I'm too scared to speak
I can't get this straight line
I wish I could see
I've been lost I've been lost before
I don't wanna repeat

[Chorus: Andy of HONNE & JONES]
And it's 2AM in Tokyo
And I'm way too far from my own home
And I'm tired of this hotel room
And the building site it backs onto
Oh these noises I don't recognise
And lights too bright for you and I
It's not hard for one to feel alone
No and I have heard there really is no place like home

[Outro: JONES]
No there really is no place like home
No there really is no place like home
There really is no place like home (place like home, place like home)

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Wcześniej byłem zagubiony
Ale nigdy nie myślałem słabo
Na 42 piętrze tego apartamentowca
Jestem pewnym między tymi ścianami
Na 600 stóp
Byłem zagubiony, wcześniej byłem zagubiony
Nie chcę tego powtarzać

[Refren]
I jest 2 rano w Tokio
Yeah, jestem cholernie daleko od mojego własnego domu
I jestem zmęczony tym pokojem hotelowym
I tymi budynkami z tyłu
Oh, te hałasy, których nie rozpoznaje
I światła zbyt jasne dla ciebie i mnie
TO nie trudne dla mnie czuć się samotnym
I słyszałem, że na prawdę w domu jest najlepiej

[Zwrotka 2]
Wcześniej byłem zagubiony
Ale nigdy na tych ulicach
Powiem ci, jak się czułem
Ale jestem zbyt przestraszony, żeby mówić
Nie mogę dotrzeć do prostej linii
Chciałbym ją widzieć
Byłem zagubiony, wcześniej byłem zagubiony
Nie chcę tego powtarzać

[Refren]
I jest 2 rano w Tokio
I jestem cholernie daleko od mojego własnego domu
I jestem zmęczony tym pokojem hotelowym
I tymi budynkami z tyłu
Oh, te hałasy, których nie rozpoznaje
I światła zbyt jasne dla ciebie i mnie
TO nie trudne dla mnie czuć się samotnym
I słyszałem, że na prawdę w domu jest najlepiej

[Outro]
Naprawdę, nie ma to jak w domu
Nie ma to jak w domu
Nie ma to jak w domu, nie ma jak w domu, jak w domu

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HONNE
No Place Like Home
207
{{ like_int }}
No Place Like Home
HONNE
Didn't I
180
{{ like_int }}
Didn't I
HONNE
Warm on a Cold Night (Aminé Remix)
60
{{ like_int }}
Warm on a Cold Night (Aminé Remix)
HONNE
Polecane przez Groove
Monster
4k
{{ like_int }}
Therefore I Am
4,6k
{{ like_int }}
Therefore I Am
Billie Eilish
Life Goes On
279
{{ like_int }}
Life Goes On
BTS
Rewolucja Romantyczna
619
{{ like_int }}
Rewolucja Romantyczna
Bedoes & Lanek
34+35
5,5k
{{ like_int }}
Popularne teksty
Lonely
10k
{{ like_int }}
Lonely
Benny Blanco
KUSHKOMA
4,8k
{{ like_int }}
KUSHKOMA
Guzior
Prisoner
3k
{{ like_int }}
Prisoner
Miley Cyrus
Monster
4k
{{ like_int }}
​mars
1k
{{ like_int }}
​mars
Yungblud