HONNE feat. Sofía Valdés - NOW I'M ALONE [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HONNE
Album: LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO?
Data wydania: 2021-07-08
Gatunek: Pop
Producent: HONNE

Tekst piosenki

[Verse 1: Sofía Valdés]
Your Mercedes smells like salt and weed
So I taste the ocean when you leave
I broke down and raided half the fridge
When I found her stuck between your lips
Yeah, I hope she made you feel like a god
Hope you treat her kinder, I
Must admit I miss you a lot

[Chorus: Sofía Valdés]
Now that I'm alone stuck in my house
I start to hate what you did
Now that I'm alone drunk in my house
I start to feel I'm over it

[Verse 2: HONNE]
Good decisions and me do not mix
And now I've made a mess I cannot fix
'Cause I wish I made you feel like a god
And wish we could go back for good
I must admit I miss you a lot

[Chorus: HONNE, Sofía Valdés, Both]
Now that I'm alone stuck in my house
I start to hate what I did
Now that I'm alone drunk in my house
I start to feel not over it
I'm so not over it
I'm over

[Outro: Sofía Valdés & HONNE]
I'm over how you made me guilty
I'm over how you always lied
I'm over how you killed the love that you and I had in our eyes
I can't believe I crashed that party
I can't believe I met that girl
I can't believe I'm moving out of London just to be with her

Tłumaczenie piosenki

Tekst stworzył(a)
[Zwrotka 1]
Twój Mercedes pachnie solą i ziołem
Więc smakuję ocean, kiedy odchodzisz
Załamałam się i opróżniłam połowę lodówki
Kiedy znalazłam ją między twoimi ustami
Tak, mam nadzieję, że sprawiła, że ​​poczułeś się jak bóg
Mam nadzieję, że traktujesz ją lepiej, ja
Muszę przyznać, że bardzo za tobą tęsknię

[Refren]
Teraz, gdy utknęłam sama w moim domu
Zaczynam nienawidzić tego, co zrobiłeś
Teraz, gdy jestem sama pijana w moim domu
Zaczynam czuć, że już o tym zapominam

[Zwrotka 2]
Dobre decyzje i ja nie pasujemy do siebie
A teraz narobiłem problemów, których nie mogę naprawić
Bo chciałbym, żebyś poczuła się jak bóg
I żałuję, że nie możemy wrócić na dobre
Muszę przyznać, że bardzo za tobą tęsknię

[Refren]
Teraz, gdy utknąłem sam w swoim domu
Zaczynam nienawidzić tego, co zrobiłem
Teraz, gdy jestem sam pijany w moim domu
Zaczynam czuć, że o tym nie zapomniałem
Tak, nie zapomniałem
Jestem skończony

[Outro]
Jestem ponad tym, jak sprawiłeś, że jestem winna
Jestem ponad tym, jak zawsze kłamałaś
Jestem ponad tym, jak zabiłeś miłość, którą mieliśmy w naszych oczach
Nie mogę uwierzyć, że przyszedłem na tę imprezę
Nie mogę uwierzyć, że spotkałem tę dziewczynę
Nie mogę uwierzyć, że wyprowadzam się z Londynu tylko po to, żeby z nią być

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"NOW I'M ALONE" to nagrany przy współpracy z Sofíą Valdés jeden z dwóch singli wydanych 8 lipca 2021 roku, obok "IDGAF ABOUT PAIN", brytyjskiego duetu elektronicznego HONNE, który stanowi zapowiedź trzeciego pełnowymiarowego albumu studyjnego Duetu, zatytułowanego "LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO?" Wydawnictwo ukaże się 22 października 2021 roku nakładem wytwórni Atlantic Records oraz Warner Music Group.

 

Utwór "NOW I'M ALONE" opowiada historię zdrady i zranienia. Kobieta, w którą wciela się Sofía Valdés zostaje zdradzona przez partnera, jednak przyznaje, że nie jest to pierwszy raz kiedy została przez niego zraniona. O ile kobieta zaczyna dochodzić do wniosku, że już nie czuje się zraniona prze zachowania byłego partnera, o tyle ten zaczyna rozumieć, że tęskni za partnerką i zaczyna rozumieć swój błąd, który próbuje tłumaczyć nieumiejętnością podejmowania dobrych decyzji.

 

Projekt "LET’S JUST SAY THE WORLD ENDED A WEEK FROM NOW, WHAT WOULD YOU DO?" będzie następcą mixtape'u HONNE z 2020, noszącego tytuł "no song without you." Na płycie pojawią się dwadzieścia dwa utwory, jedenaście oryginalnych utworów i każdy z nich w wersji instrumentalnej. Gościnnie na krążku wystąpią Pink Sweat$, Sofía Valdés, Khalid, Griff oraz NIKI. 11 czerwca 2021 roku ukazał się główny singiel z albumu, zatytułowany "WHAT WOULD YOU DO" z gościnnym udziałem Pink Sweat$.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HONNE
COMING HOME
849
{{ like_int }}
COMING HOME
HONNE
No Place Like Home
702
{{ like_int }}
No Place Like Home
HONNE
Didn't I
482
{{ like_int }}
Didn't I
HONNE
Warm on a Cold Night (Aminé Remix)
466
{{ like_int }}
Warm on a Cold Night (Aminé Remix)
HONNE
WHAT WOULD YOU DO?
383
{{ like_int }}
WHAT WOULD YOU DO?
HONNE
Polecane przez Groove
Fortnight
2,8k
{{ like_int }}
Fortnight
Taylor Swift
Śrubka
300
{{ like_int }}
Śrubka
Sanah
Chyba że z Tobą
1,8k
{{ like_int }}
Chyba że z Tobą
MODELKI
​i like the way you kiss me
12,8k
{{ like_int }}
​i like the way you kiss me
Artemas
HILL BOMB
824
{{ like_int }}
HILL BOMB
Guzior
Popularne teksty
Siedem
52k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
42,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
25,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
164,5k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
74,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia