Humbe - fantasmas [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Humbe
Album: DUEÑO DEL CIELO
Data wydania: 2023
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso 1]
Del gran sueño no me quiero despertar
Y me falla un poco más mi realidad
Aún los llevo pasando por la yugular
Y el recuerdo se convierte temporal
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
De tiempos ajenos, de buenos momentos
En el cielo volaban los buitres que auguran deceso
El fin de los tiempos, nos hacemos eternos

[Verso 2]
Tantas fotos llenando los marcos, mi propio museo
No hay muchos trofeos, con ustedes tengo
Y aunque te lleve en la sangre, me duele sentirte tan lejos
Destellas el cielo y ahora te celebro
Lo sigo intentando, tan cerca el impacto
Hay que ser bien fuertes pa' ver a la muerte derecho y honrado
Cansa'o de pensarlo, oh, no puedo evitarlo
Quiero estar juntitos, tomarme contigo un último trago
Oh-oh, oh-oh-oh (Un último trago)

[Puente]
Ya viví lo que pude vivir
Perdón que me tenga que ir
En la noche conquisto el silencio
Y la ausencia del ruido genera un vacío
Perdón que me tenga que ir
Perdón que me tenga que ir
Oh, oh, oh, oh-oh-oh-oh

[Outro]
En esta casa no existen fantasmas, son puros recuerdos
Son mil sentimientos
De lo que vivimos cuando tú estabas aquí

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"fantasmas" to utwór pochodzący z wydanego 6 grudnia 2025 roku albumu studyjnego meksykańskiego artysty Humberto Rodrígueza Terrazasa, lepiej znanego pod pseudonimem Humbe. Wydawnictwo noszące tytuł "DUEÑO DEL CIELO" ukazało się za pośrednictwem wytwórni Humbe S.A. de C.V., PARASIEMPRE.wav Records oraz Sony Music Entertainment México.

 

Utwór "fantasmas" to rozważanie nad żalem, pamięcią i świadomym wyborem życia w sanktuarium przeszłości, a nie w zubożeniu teraźniejszości. Ukazuje nawiedzenie nie jako zjawisko nadprzyrodzone, ale emocjonalne, gdzie wspomnienia są dobroczynnymi, choć bolesnymi duchami, które zamieszkują życie. "fantasmas" mówi o budowaniu osobistego muzeum, w którym eksponaty są żywymi, pełnymi życia wspomnieniami. Odrzuca język nawiedzenia (który implikuje brak kontroli) na rzecz języka, który daje sprawczość i oddanie.

 

HUMBE zakłada, że ​​życie naznaczone wielką miłością staje się, w obliczu straty, starannie pielęgnowanym archiwum tej miłości. Smutek jest ceną wstępu, a wspomnienia to wieczna, lśniąca kolekcja. "fantasmas" to świadectwo ludzkiej zdolności do znalezienia świętego, choć melancholijnego, ukojenia w budowaniu domu dla naszych duchów i nazywaniu ich prawdziwym imieniem: recuerdos.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Humbe
EL POETA
658
{{ like_int }}
EL POETA
Humbe
Kintsugi
572
{{ like_int }}
Kintsugi
Humbe
1960
571
{{ like_int }}
1960
Humbe
Tú me hiciste volar
529
{{ like_int }}
Tú me hiciste volar
Humbe
Te Conocí en Japón
480
{{ like_int }}
Te Conocí en Japón
Humbe
Komentarze
Utwory na albumie DUEÑO DEL CIELO
1.
REM
407
2.
99
3.
89
5.
80
6.
71
7.
63
8.
62
9.
56
11.
44
12.
43
13.
42
14.
41
15.
40
17.
39
18.
37
19.
34
21.
29
22.
18
Polecane przez Groove
Kamień z serca
1,4k
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
385
{{ like_int }}
to nieprawda, że nie lubisz róż ;**
Mata (Michał Matczak)
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
650
{{ like_int }}
LA✝✝✝ARNIE WSZĘDZIE DAWNO ZGASŁY
Taco Hemingway
For Good
238
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
2,4k
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,6k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
28k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
200,1k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
104,9k
{{ like_int }}
Snowman
Sia