Humbe - Morfina [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: Humbe
Data wydania: 2025-11-11
Gatunek: Pop

Tekst piosenki

[Verso 1]
No es real yo pensar que amar limitaba hasta ahí
No volaba sin ti
Tú llegaste a cambiar, a enseñarme que sí puedo llegar
A verme en alguien más

[Coro]
Admito que es real
Me enseñaste que el amor infinito y que me busque más
Ya no duele nada, llenas de morfina mi inseguridad
Dulce eternidad
Mmm, es verdad
Te amará mi alma cuando mi cabeza deje dе pensar
Cuando no haya tiempo y estе corazón deje de palpitar
Deje de palpitar

[Verso 2]
Yo quiero que me entierren junto a ti
Bajo el sauce que sembramos, que nos junte la raíz
En amor siempre empatarnos, enlazarnos hasta el fin
Ascender junto a ti, junto a ti
Y aceptamos nuestro final, nada malo a tu lado
Sentarnos a existir, empalagarnos de amarnos tanto
Fue nuclear coincidir, al contacto detonamos
No nos preocupamos, nadie nos detiene a los dos

[Coro]
Cuando estamos juntos siento cómo el mundo gira alrededor
Cuando tú me abrazas siento que le quitas el calor al sol
Morfina a mi dolor, mmm
Estoy yo
Aquí y en otra vida para protegerte siempre del dolor
Sostenerte fuerte y cuando estés abajo ser tu propulsor
Ser morfina a tu dolor

[Puente]
Tu morfina, mi morfina
Háblame mientras termina
Endorfina que me arruina
Me apendeja, me da vida
Tu morfina, mi morfina
Háblame mientras termina
Endorfina que me arruina
Me apendeja y me da vida

[Outro]
Ya líbrame, ya líbrame
Me enseñaste que el amor es infinito y que me busque más
Ya no duele nada
¿Qué onda, hijo?
Vengo de la oficina, ya compré menudo y, y barbacoa para tu mamá
Este, y todo bien, hijo, todo en orden
Ya te quiero ver, hijo, y, y aquí estoy escuchando tus temas todos los días
Este, te amo, chaparro, ahí cualquier cosa me hablas
Bye-bye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Morfina" to wydany 11 listopada 2025 roku singiel meksykańskiego artysty Humberto Rodrígueza Terrazasa, lepiej znanego pod pseudonimem Humbe. Piosenka stanowi zapowiedź kolejnego albumu studyjnego Artysty. Tytuł i data premiery wydawnictwa nie są jeszcze znane. Projekt ukaże się za pośrednictwem wytwórni PARASIEMPRE.wav Records.

 

"Morfina" to eksploracja miłości tak pochłaniającej i transformującej, że działa jak silny narkotyk – jednocześnie leczniczy balsam i błogie uzależnienie. Utwór mistrzowsko wykorzystuje metaforę morfiny, aby opisać związek, który niweluje ból, zapewnia transcendentne bezpieczeństwo i staje się niezbędny do istnienia. Jednak oszałamiające, prozaiczne zakończenie całkowicie zmienia charakter utworu, ujawniając, że najprawdziwszą, najbardziej ugruntowującą "morfiną" może nie być romantyczny partner, ale prosta, bezwarunkowa miłość rodziny.

 

Pierwsza część piosenki mówi3 o romantycznej miłości, która wydaje się boskim, niezbędnym narkotykiem – zabija ból, oferuje wieczność i zmienia porządek wszechświata. Druga część, zakończenie, służy jednak jako niezbędne antidotum i ostateczna teza.

 

Narrator sugeruje, że choć namiętna, romantyczna miłość może być silnym środkiem przeciwbólowym, najgłębszą i najbardziej uzdrawiającą "morfiną" w życiu często są ciche, konsekwentne i prozaiczne przejawy miłości rodzinnej. "Morfina" to piosenka o różnych rodzajach miłości, które nas ratują, i przejmujące przypomnienie, że czasami najbardziej transcendentna miłość to ta, która sprowadza nas z powrotem na ziemię.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od Humbe
EL POETA
645
{{ like_int }}
EL POETA
Humbe
Kintsugi
550
{{ like_int }}
Kintsugi
Humbe
1960
540
{{ like_int }}
1960
Humbe
Tú me hiciste volar
518
{{ like_int }}
Tú me hiciste volar
Humbe
Te Conocí en Japón
472
{{ like_int }}
Te Conocí en Japón
Humbe
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
701
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
420
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
107
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
457
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,4k
{{ like_int }}
Snowman
Sia