HWASA (MAMAMOO) - Good Goodbye [tekst, tłumaczenie i interpretacja piosenki]

Wykonawca: HWASA (MAMAMOO)
Data wydania: 2025-10-15
Gatunek: Pop, K-Pop

Tekst piosenki

[Verse 1]
나를 그냥 짓밟고 가
괜찮아 돌아보지 마
내가 아파봤자 너만 하겠니
이젠 너를 헤아려봐
날 위해 쉬던 그 숨은 잊고
저 위에 널 위해 just kill my ego

[Pre-Chorus]
등 돌려 걸어가
You got it, you got it, yeah

[Chorus]
안녕은 우릴 아프게 하지만 우아할 거야 (Oh-oh-oh)
나 땅을 치고 후회하도록 넌 크게 웃어줘
Goodby-y-ye

[Post-Chorus]
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye-ye-ye
후회하도록 goodby-y-ye

[Verse 2]
널 생각한 운율이야
비로소 느껴지잖아
눈물은 고이고 찬란하게 빛나
우린 좋은 안녕 중이야

[Pre-Chorus]
고맙단 말 대신 전할게
Goodbye, good goodbye, yeah

[Chorus]
안녕은 우릴 아프게 하지만 우아할 거야 (Oh-oh-oh)
나 땅을 치고 후회하도록 넌 크게 웃어줘
Goodby-y-ye

[Post-Chorus]
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye-ye-ye

[Bridge]
세상이 나를 빤히 내려다봐도
내 편이 돼 줄 사람 하나 없어도
Don't worry, it's okay
난 내 곁에 있을게
I'll be on my side instead of you

[Chorus]
안녕은 나를 아프게 하지만 울어볼 거야 (Oh-oh-oh)
땅을 치고 후회해도 좋아 우리 이렇게
Goodby-y-ye

[Outro]
By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye (By-y-ye)
By-ye-ye, ya-ya-ye
By-ye-ye-ye-ye
후회조차도 goodby-y-ye

Tłumaczenie piosenki

Nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia do tej piosenki. Bądź pierwszy!
Jeśli znasz język na tyle, aby móc swobodnie przetłumaczyć ten tekst, zrób to i dołóż swoją cegiełkę do opisu tej piosenki. Po sprawdzeniu tłumaczenia przez naszych redaktorów, dodamy je jako oficjalne tłumaczenie utworu!

+ Dodaj tłumaczenie

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść tłumaczenia musi być wypełniona.
Dziękujemy za wysłanie tłumaczenia.
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jego treść, gdy tylko będzie to możliwe. Status swojego tłumaczenia możesz obserwować na stronie swojego profilu.

Interpretacja piosenki

Tekst stworzył(a)
Dziękujemy za wysłanie interpretacji
Nasi najlepsi redaktorzy przejrzą jej treść, gdy tylko będzie to możliwe.
Status swojej interpretacji możesz obserwować na stronie swojego profilu.
Dodaj interpretację
Jeśli wiesz o czym śpiewa wykonawca, potrafisz czytać "między wierszami" i znasz historię tego utworu, możesz dodać interpretację tekstu. Po sprawdzeniu przez naszych redaktorów, dodamy ją jako oficjalną interpretację utworu!

Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść interpretacji musi być wypełniona.

"Good Goodbye" to udostępniony 15 października 2025 roku singiel południowokoreańskiej piosenkarki i raperki Ahn Hye-jin, znanej jako HWASA (화사) - sub-wokalistki, autorki tekstów i raperki zespołu MAMAMOO (마마무). Piosenka ukazała się za pośrednictwem wytwórni P Nation (피네이션).

 

Singiel "Good Goodbye" to hymn rozstania, który zmienia narrację z bycia ofiarą na buntowniczą samoświadomość. Nie chodzi o wzajemny smutek ani melancholijne pożegnanie, to świadomy, strategiczny i bolesny wybór, by przedłożyć własną godność i przyszłość nad toksyczny związek. Dobro w pożegnaniu nie polega na tym, że jest ono przyjemne, ale na tym, by z wdziękiem i siłą przejść przez nie dla własnego uzdrowienia.

 

"Good Goodbye" to złożony portret bolesnej, koniecznej i samodzielnie przeprowadzonej "operacji serca". Hwasa portretuje osobę, która, mając partnera, który się o nią nie troszczy, postanawia zatroszczyć się o siebie w możliwie najbardziej kompleksowy sposób. Aranżuje własne złamane serce, aby zapewnić mu rozwój, wykorzystując ból żalu jako katalizator ostateczności.

 

Omawiana piosenka mówi o zaciętym i inteligentnym wysiłku odpuszczania, gdzie pożegnanie ostatecznie jest dobre, ponieważ stanowi pierwszy, najważniejszy krok w kierunku wybrania własnego dobra. Outro "Nawet żal jest dobrym pożegnaniem" potwierdza, że ​​każda część tego bólu przekształca się w paliwo dla wyzwolenia i pozytywnego rozwoju.


Lub dodaj całkowicie nową interpretację - dodaj interpretację
Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki.
Najpopularniejsze od HWASA (MAMAMOO)
마리아 (Maria)
4,3k
{{ like_int }}
마리아 (Maria)
HWASA (MAMAMOO)
I Love My Body
2k
{{ like_int }}
I Love My Body
HWASA (MAMAMOO)
Chili
761
{{ like_int }}
덤덤해지네 (Be Calm)
598
{{ like_int }}
덤덤해지네 (Be Calm)
HWASA (MAMAMOO)
Orbit (Instrumental)
583
{{ like_int }}
Orbit (Instrumental)
HWASA (MAMAMOO)
Komentarze
Polecane przez Groove
Kamień z serca
737
{{ like_int }}
Kamień z serca
Kubi Producent
KANCLERZ
424
{{ like_int }}
KANCLERZ
Kizo
The Fate of Ophelia
8k
{{ like_int }}
The Fate of Ophelia
Taylor Swift
For Good
109
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
562
{{ like_int }}
Komu miałabym powiedzieć?
Bletka
Popularne teksty
Siedem
55,8k
{{ like_int }}
Siedem
Team X
34+35
51,4k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
27,9k
{{ like_int }}
Love Not War (The Tampa Beat)
Jason Derulo
SEKSOHOLIK
199,7k
{{ like_int }}
SEKSOHOLIK
Żabson
Snowman
100,5k
{{ like_int }}
Snowman
Sia